Summary
English to French: more detail...
- neglected:
- neglect:
-
Wiktionary:
- neglected → négligé, débraillé
- neglect → négligence, abandon
- neglect → négliger, dédaigner
- neglect → négliger, manquement
English
Detailed Translations for neglected from English to French
neglected:
-
neglected
Translation Matrix for neglected:
Noun | Related Translations | Other Translations |
négligé | negligee | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | ignored; unattended; unheeded | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | slighted | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
délaissé | neglected | defenceless; defenseless; deserted; desolate; forlorn; helpless; impotent; isolated; lonely; lonesome; powerless; quarantined; secluded; sequestered; solitary |
mal soigné | neglected | unkempt; untidy |
négligé | neglected | baggy; grubby; messy; omitted; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; unkempt; untidy |
Related Words for "neglected":
Synonyms for "neglected":
Related Definitions for "neglected":
neglected form of neglect:
-
to neglect
-
to neglect
négliger; omettre; manquer; renier-
négliger verb (néglige, négliges, négligeons, négligez, négligent, négligeais, négligeait, négligions, négligiez, négligeaient, négligeai, négligeas, négligea, négligeâmes, négligeâtes, négligèrent, négligerai, négligeras, négligera, négligerons, négligerez, négligeront)
-
omettre verb (omets, omet, omettons, omettez, omettent, omettais, omettait, omettions, omettiez, omettaient, omis, omit, omîmes, omîtes, omirent, omettrai, omettras, omettra, omettrons, omettrez, omettront)
-
manquer verb (manque, manques, manquons, manquez, manquent, manquais, manquait, manquions, manquiez, manquaient, manquai, manquas, manqua, manquâmes, manquâtes, manquèrent, manquerai, manqueras, manquera, manquerons, manquerez, manqueront)
-
renier verb (renie, renies, renions, reniez, renient, reniais, reniait, reniions, reniiez, reniaient, reniai, renias, renia, reniâmes, reniâtes, renièrent, renierai, renieras, reniera, renierons, renierez, renieront)
-
-
to neglect (disregard; omit; ignore)
négliger; laisser; léguer-
négliger verb (néglige, négliges, négligeons, négligez, négligent, négligeais, négligeait, négligions, négligiez, négligeaient, négligeai, négligeas, négligea, négligeâmes, négligeâtes, négligèrent, négligerai, négligeras, négligera, négligerons, négligerez, négligeront)
-
laisser verb (laisse, laisses, laissons, laissez, laissent, laissais, laissait, laissions, laissiez, laissaient, laissai, laissas, laissa, laissâmes, laissâtes, laissèrent, laisserai, laisseras, laissera, laisserons, laisserez, laisseront)
-
léguer verb (lègue, lègues, léguons, léguez, lèguent, léguais, léguait, léguions, léguiez, léguaient, léguai, léguas, légua, léguâmes, léguâtes, léguèrent, léguerai, légueras, léguera, léguerons, léguerez, légueront)
-
-
to neglect (be slovenly; spoil)
se débaucher; gâcher; négliger; abîmer; se dégrader; se clochardiser-
se débaucher verb
-
gâcher verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, gâchent, gâchais, gâchait, gâchions, gâchiez, gâchaient, gâchai, gâchas, gâcha, gâchâmes, gâchâtes, gâchèrent, gâcherai, gâcheras, gâchera, gâcherons, gâcherez, gâcheront)
-
négliger verb (néglige, négliges, négligeons, négligez, négligent, négligeais, négligeait, négligions, négligiez, négligeaient, négligeai, négligeas, négligea, négligeâmes, négligeâtes, négligèrent, négligerai, négligeras, négligera, négligerons, négligerez, négligeront)
-
abîmer verb (abîme, abîmes, abîmons, abîmez, abîment, abîmais, abîmait, abîmions, abîmiez, abîmaient, abîmai, abîmas, abîma, abîmâmes, abîmâtes, abîmèrent, abîmerai, abîmeras, abîmera, abîmerons, abîmerez, abîmeront)
-
se dégrader verb
-
se clochardiser verb
-
Conjugations for neglect:
present
- neglect
- neglect
- neglects
- neglect
- neglect
- neglect
simple past
- neglected
- neglected
- neglected
- neglected
- neglected
- neglected
present perfect
- have neglected
- have neglected
- has neglected
- have neglected
- have neglected
- have neglected
past continuous
- was neglecting
- were neglecting
- was neglecting
- were neglecting
- were neglecting
- were neglecting
future
- shall neglect
- will neglect
- will neglect
- shall neglect
- will neglect
- will neglect
continuous present
- am neglecting
- are neglecting
- is neglecting
- are neglecting
- are neglecting
- are neglecting
subjunctive
- be neglected
- be neglected
- be neglected
- be neglected
- be neglected
- be neglected
diverse
- neglect!
- let's neglect!
- neglected
- neglecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the neglect (omission; oversight)
-
the neglect (dereliction; forsaking; revoke)
-
the neglect (omission; elision; declaration; oversight; deletion; ellipsis; non-attendance)
-
the neglect (nonchalance; negligence; carelessness)
Translation Matrix for neglect:
Related Words for "neglect":
Synonyms for "neglect":
Antonyms for "neglect":
Related Definitions for "neglect":
Wiktionary Translations for neglect:
neglect
Cross Translation:
noun
neglect
-
habitual lack of care
- neglect → négligence
-
act of neglecting
- neglect → négligence
-
disregard
- neglect → négliger
noun
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• neglect | → négliger | ↔ verwaarlozen — iets niet de benodigde verzorging schenken |
• neglect | → manquement | ↔ Versäumnis — das Unterlassen von etwas, wofür nur begrenzte Zeit zur Verfügung stand |
External Machine Translations: