Summary
English to French: more detail...
- favouring:
- favour:
-
Wiktionary:
- favour → grâce
- favour → faveur, bienveillance, favoriser, avantager
English
Detailed Translations for favouring from English to French
favouring:
-
the favouring (privilege; favour; preference; advantage; favor)
Translation Matrix for favouring:
Noun | Related Translations | Other Translations |
faveur | advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege | boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support |
passe-droit | advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege | |
privilège | advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege | privilege |
favour:
-
to favour (give preference; favor)
privilégier; avantager; favoriser; gratifier-
privilégier verb (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, privilégient, privilégiais, privilégiait, privilégiions, privilégiiez, privilégiaient, privilégiai, privilégias, privilégia, privilégiâmes, privilégiâtes, privilégièrent, privilégierai, privilégieras, privilégiera, privilégierons, privilégierez, privilégieront)
-
avantager verb (avantage, avantages, avantageons, avantagez, avantagent, avantageais, avantageait, avantagions, avantagiez, avantageaient, avantageai, avantageas, avantagea, avantageâmes, avantageâtes, avantagèrent, avantagerai, avantageras, avantagera, avantagerons, avantagerez, avantageront)
-
favoriser verb (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
-
gratifier verb (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, gratifient, gratifiais, gratifiait, gratifiions, gratifiiez, gratifiaient, gratifiai, gratifias, gratifia, gratifiâmes, gratifiâtes, gratifièrent, gratifierai, gratifieras, gratifiera, gratifierons, gratifierez, gratifieront)
-
-
to favour (slide in front; favor)
ramper devant; prétendre; feindre; prétexter-
ramper devant verb
-
prétendre verb (prétends, prétend, prétendons, prétendez, prétendent, prétendais, prétendait, prétendions, prétendiez, prétendaient, prétendis, prétendit, prétendîmes, prétendîtes, prétendirent, prétendrai, prétendras, prétendra, prétendrons, prétendrez, prétendront)
-
feindre verb (feins, feint, feignons, feignez, feignent, feignais, feignait, feignions, feigniez, feignaient, feignis, feignit, feignîmes, feignîtes, feignirent, feindrai, feindras, feindra, feindrons, feindrez, feindront)
-
prétexter verb (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, prétextent, prétextais, prétextait, prétextions, prétextiez, prétextaient, prétextai, prétextas, prétexta, prétextâmes, prétextâtes, prétextèrent, prétexterai, prétexteras, prétextera, prétexterons, prétexterez, prétexteront)
-
-
to favour (privilege; give preference; favor)
privilégier; avantager-
privilégier verb (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, privilégient, privilégiais, privilégiait, privilégiions, privilégiiez, privilégiaient, privilégiai, privilégias, privilégia, privilégiâmes, privilégiâtes, privilégièrent, privilégierai, privilégieras, privilégiera, privilégierons, privilégierez, privilégieront)
-
avantager verb (avantage, avantages, avantageons, avantagez, avantagent, avantageais, avantageait, avantagions, avantagiez, avantageaient, avantageai, avantageas, avantagea, avantageâmes, avantageâtes, avantagèrent, avantagerai, avantageras, avantagera, avantagerons, avantagerez, avantageront)
-
Conjugations for favour:
present
- favour
- favour
- favours
- favour
- favour
- favour
simple past
- favoured
- favoured
- favoured
- favoured
- favoured
- favoured
present perfect
- have favoured
- have favoured
- has favoured
- have favoured
- have favoured
- have favoured
past continuous
- was favouring
- were favouring
- was favouring
- were favouring
- were favouring
- were favouring
future
- shall favour
- will favour
- will favour
- shall favour
- will favour
- will favour
continuous present
- am favouring
- are favouring
- is favouring
- are favouring
- are favouring
- are favouring
subjunctive
- be favoured
- be favoured
- be favoured
- be favoured
- be favoured
- be favoured
diverse
- favour!
- let's favour!
- favoured
- favouring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for favour:
Synonyms for "favour":
Related Definitions for "favour":
Wiktionary Translations for favour:
favour
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• favour | → faveur | ↔ Gefallen — Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem uneigennützig einen Dienst erweist; etwas, was man nur einem anderen zuliebe tut, um ihn zu unterstützen |
• favour | → bienveillance | ↔ Gunst — die Bevorzugung, das Wohlwollen, die Gewogenheit |
• favour | → faveur | ↔ Gunst — die Erfüllung eines Wunsches, einer Bitte |
• favour | → faveur | ↔ Huld — veraltet: Geneigtheit, Wohlwollen, Wohlgesinntheit des Herrn gegenüber dem Untergebenen, wird oft im religiösen Sprachgebrauch verwendet |
• favour | → favoriser | ↔ bevorzugen — jemanden oder etwas besser behandeln als andere |
• favour | → favoriser | ↔ favorisieren — jemanden oder etwas bevorzugen |
• favour | → favoriser; avantager | ↔ bevoordelen — iemand ~: aan iemand bijzondere gunsten verlenen |
External Machine Translations: