English

Detailed Translations for fame from English to French

fame:

fame [the ~] nomen

  1. the fame (reputation; name)
    la réputation; la célébrité; le renom; la popularité; la familiarité
  2. the fame (reputation; name; respectability)
    le nom; la réputation; le prestige; la notoriété
  3. the fame (glory)
    la célébrité; la renommée
  4. the fame (celebrity; popularity; renown; hip; glory)
    la popularité; la célébrité; le renom
  5. the fame (celebrity; glory; popularity)
    la célébrité; la renommée; le renom; la popularité; la familiarité
  6. the fame
    la célébrité

Translation Matrix for fame:

NounRelated TranslationsOther Translations
célébrité celebrity; fame; glory; hip; name; popularity; renown; reputation famous person
familiarité celebrity; fame; glory; name; popularity; reputation familiarity
nom fame; name; reputation; respectability denomination; designation; label; last name; name; noun; substantive; substantive noun; term; title
notoriété fame; name; reputation; respectability distinction; publicity; rank; renown; reputation; standing
popularité celebrity; fame; glory; hip; name; popularity; renown; reputation
prestige fame; name; reputation; respectability distinction; grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; prestige; pride; rank; renown; reputation; respectability; standing; status
renom celebrity; fame; glory; hip; name; popularity; renown; reputation
renommée celebrity; fame; glory; popularity brand awareness; distinction; rank; renown; reputation; standing
réputation fame; name; reputation; respectability distinction; honor; honour; pride; rank; renown; reputation; reputations; sense of honour; standing
- celebrity; renown
OtherRelated TranslationsOther Translations
- renown

Synonyms for "fame":


Antonyms for "fame":


Related Definitions for "fame":

  1. the state or quality of being widely honored and acclaimed1
  2. favorable public reputation1

Wiktionary Translations for fame:

fame
noun
  1. state of being famous
fame
noun
  1. réputation
  2. La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
  3. réputation ; opinion que le public a d’une personne, d’une chose.
  4. renom, réputation.

Cross Translation:
FromToVia
fame gloire roem — eer en glorie
fame célébrité faam — roem
fame image; réputation Ruf — das Ansehen, das jemand bei anderen hat