Summary
English to French: more detail...
- copied:
- copy:
-
Wiktionary:
- copy → recevoir, imiter, copier, démarquer
- copy → copie, exemplaire, duplicata, photocopie, rédactionnel
- copy → copier, copie, exemplaire, plagier, recopier, calque, parution
English
Detailed Translations for copied from English to French
copied:
-
copied (written out; cribbed)
-
copied (forged; fake)
Translation Matrix for copied:
Noun | Related Translations | Other Translations |
copié | consulting one's notes; copying | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
contrefait | copied; fake; forged | |
copié | copied; cribbed; written out | |
falsifié | copied; fake; forged | |
faussé | copied; fake; forged | buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped |
fraudé | copied; cribbed; written out | |
trafiqué | copied; fake; forged | |
triché | copied; cribbed; written out | deceived; duped; fooled; taken; taken in |
Related Words for "copied":
Synonyms for "copied":
copied form of copy:
-
to copy (make a copy)
– make a replica of 1copier; faire une copie-
copier verb (copie, copies, copions, copiez, copient, copiais, copiait, copiions, copiiez, copiaient, copiai, copias, copia, copiâmes, copiâtes, copièrent, copierai, copieras, copiera, copierons, copierez, copieront)
-
faire une copie verb
-
-
to copy (crib)
-
to copy (imitate)
imiter; copier; pasticher-
imiter verb (imite, imites, imitons, imitez, imitent, imitais, imitait, imitions, imitiez, imitaient, imitai, imitas, imita, imitâmes, imitâtes, imitèrent, imiterai, imiteras, imitera, imiterons, imiterez, imiteront)
-
copier verb (copie, copies, copions, copiez, copient, copiais, copiait, copiions, copiiez, copiaient, copiai, copias, copia, copiâmes, copiâtes, copièrent, copierai, copieras, copiera, copierons, copierez, copieront)
-
pasticher verb (pastiche, pastiches, pastichons, pastichez, pastichent, pastichais, pastichait, pastichions, pastichiez, pastichaient, pastichai, pastichas, pasticha, pastichâmes, pastichâtes, pastichèrent, pasticherai, pasticheras, pastichera, pasticherons, pasticherez, pasticheront)
-
-
to copy (make a copy of)
copier; photocopier-
copier verb (copie, copies, copions, copiez, copient, copiais, copiait, copiions, copiiez, copiaient, copiai, copias, copia, copiâmes, copiâtes, copièrent, copierai, copieras, copiera, copierons, copierez, copieront)
-
photocopier verb (photocopie, photocopies, photocopions, photocopiez, photocopient, photocopiais, photocopiait, photocopiions, photocopiiez, photocopiaient, photocopiai, photocopias, photocopia, photocopiâmes, photocopiâtes, photocopièrent, photocopierai, photocopieras, photocopiera, photocopierons, photocopierez, photocopieront)
-
-
to copy (imitate; take off)
imiter; reproduire; démarquer; copier; contrefaire-
imiter verb (imite, imites, imitons, imitez, imitent, imitais, imitait, imitions, imitiez, imitaient, imitai, imitas, imita, imitâmes, imitâtes, imitèrent, imiterai, imiteras, imitera, imiterons, imiterez, imiteront)
-
reproduire verb (reproduis, reproduit, reproduisons, reproduisez, reproduisent, reproduisais, reproduisait, reproduisions, reproduisiez, reproduisaient, reproduisis, reproduisit, reproduisîmes, reproduisîtes, reproduisirent, reproduirai, reproduiras, reproduira, reproduirons, reproduirez, reproduiront)
-
démarquer verb
-
copier verb (copie, copies, copions, copiez, copient, copiais, copiait, copiions, copiiez, copiaient, copiai, copias, copia, copiâmes, copiâtes, copièrent, copierai, copieras, copiera, copierons, copierez, copieront)
-
contrefaire verb (contrefais, contrefait, contrefaisons, contrefaites, contrefont, contrefaisais, contrefaisait, contrefaisions, contrefaisiez, contrefaisaient, contrefis, contrefit, contrefîmes, contrefîtes, contrefirent, contreferai, contreferas, contrefera, contreferons, contreferez, contreferont)
-
-
to copy (photocopy; reproduce; xerox)
– reproduce by xerography 1reproduire; photocopier; copier-
reproduire verb (reproduis, reproduit, reproduisons, reproduisez, reproduisent, reproduisais, reproduisait, reproduisions, reproduisiez, reproduisaient, reproduisis, reproduisit, reproduisîmes, reproduisîtes, reproduisirent, reproduirai, reproduiras, reproduira, reproduirons, reproduirez, reproduiront)
-
photocopier verb (photocopie, photocopies, photocopions, photocopiez, photocopient, photocopiais, photocopiait, photocopiions, photocopiiez, photocopiaient, photocopiai, photocopias, photocopia, photocopiâmes, photocopiâtes, photocopièrent, photocopierai, photocopieras, photocopiera, photocopierons, photocopierez, photocopieront)
-
copier verb (copie, copies, copions, copiez, copient, copiais, copiait, copiions, copiiez, copiaient, copiai, copias, copia, copiâmes, copiâtes, copièrent, copierai, copieras, copiera, copierons, copierez, copieront)
-
-
to copy
– To duplicate information and reproduce it in another part of a document, in a different file or memory location, or in a different medium. A copy operation can affect data ranging from a single character to large segments of text, a graphics image, or from one to many data files. 2
Conjugations for copy:
present
- copy
- copy
- copies
- copy
- copy
- copy
simple past
- copied
- copied
- copied
- copied
- copied
- copied
present perfect
- have copied
- have copied
- has copied
- have copied
- have copied
- have copied
past continuous
- was copying
- were copying
- was copying
- were copying
- were copying
- were copying
future
- shall copy
- will copy
- will copy
- shall copy
- will copy
- will copy
continuous present
- am copying
- are copying
- is copying
- are copying
- are copying
- are copying
subjunctive
- be copied
- be copied
- be copied
- be copied
- be copied
- be copied
diverse
- copy!
- let's copy!
- copied
- copying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for copy:
Related Words for "copy":
Synonyms for "copy":
Related Definitions for "copy":
Wiktionary Translations for copy:
copy
Cross Translation:
verb
noun
copy
-
text of a newspaper article
- copy → copie
-
printed edition of a book or magazine
- copy → copie; exemplaire
-
imitation of inferior quality
- copy → copie
-
result of copying; an identical duplication
- copy → copie
noun
-
Double fait d’après un original
-
Reproduction d’un ouvrage d’art
-
Simple imitation, emprunt, plagiat
-
double d’une dépêche, d’un brevet, d’une quittance, d’un chèque, d’un acte quelconque.
-
chacun des objets reproduire d’après un type commun en parlant de livres, gravures, médailles, etc.
- exemplaire → copy; example; sample; specimen
-
Action de photocopier.
- photocopie → xeroxing; copy; xerox; photocopy
-
Partie rédigée d'une publication.
-
Reproduire par une imitation exacte (2)
-
Plagier, copier une œuvre de l’esprit
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• copy | → copier | ↔ kopiëren — een duplicaat maken van |
• copy | → copie | ↔ kopie — een afschrift of andere reproductie van een document of ander voorwerp |
• copy | → copier | ↔ afkijken — een idee stelen van iemand |
• copy | → exemplaire | ↔ Exemplar — einzelnes Stück aus einer Menge gleichartiger Gegenstände |
• copy | → copie | ↔ Kopie — Nachbildung/Wiedergabe eines Originals |
• copy | → copier | ↔ abbimsen — (transitiv) landschaftlich: abschreiben, eine Vorlage unverändert übernehmen |
• copy | → plagier; copier; recopier | ↔ abschreiben — den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben |
• copy | → copier; recopier | ↔ abschreiben — eine handschriftliche Kopie von einem Text machen |
• copy | → calque; copie | ↔ Abklatsch — übertragen: minderwertige Nachahmung eines Gegenstandes oder eines Konzeptes, das eine große Ähnlichkeit zum Original aufweist |
• copy | → copie; parution | ↔ Abdruck — nur Singular: das Abdrucken z. B. eines Bildes in einem Printmedium |
External Machine Translations: