English

Detailed Translations for comics from English to French

comics:

comics [the ~] nomen

  1. the comics (comedians; jokers)
    le plaisantins; le comédiens; le comiques; la comédiennes; le clowns

Translation Matrix for comics:

NounRelated TranslationsOther Translations
clowns comedians; comics; jokers clowns
comiques comedians; comics; jokers
comédiennes comedians; comics; jokers
comédiens comedians; comics; jokers actors; dissembler; dramatizers; hypocrite; performers; play-actors; players; swervers
plaisantins comedians; comics; jokers queer chap; queer fellow; wag; wags

Related Words for "comics":


Wiktionary Translations for comics:

comics
plural
  1. artistic medium
comics

comic:

comic [the ~] nomen

  1. the comic
  2. the comic (funnyman; joker)
    le blagueur; le rigolo
  3. the comic (clown; harlequin; buffoon; )
    le clown; le pierrot; le comédien; le comique; l'arlequin
  4. the comic (joker; comedian; funnyman; clown)
    le comique; le comédien; le farceur; le plaisantin; le clown
  5. the comic (joker; comedian; funnyman; clown)
    le comique; la paillasse; le plaisantin; le comédien; le farceur; l'espiègle; le bouffon; le clown

Translation Matrix for comic:

NounRelated TranslationsOther Translations
arlequin Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; harlequin buffoon; clown; court jester; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig
blagueur comic; funnyman; joker boaster; braggart; swaggerer; windbag; yapper
bouffon clown; comedian; comic; funnyman; joker buffoon; clown; court jester; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig
clown Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; funnyman; harlequin; joker buffoon; character; clown; court jester; drip; dud; figure; fool; idiot; jerk; jester; joker; madcap; madman; nutcase; rascal; rattle-brain; rogue
comique Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; funnyman; harlequin; joker comedian; fun; funny-man; humor; humour; play-actor
comédien Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; funnyman; harlequin; joker actor; actress; affected person; comedian; exagerator; funny-man; performer; play-actor
espiègle clown; comedian; comic; funnyman; joker baddie; blackguard; good for nothing; guy; jackanapes; knave; lad; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scamp; scoundrel; slyboots; wag; youth
farceur clown; comedian; comic; funnyman; joker buffoon; clown; hoaxer; rascal; rogue
illustré comic
journal de bandes dessinées comic
paillasse clown; comedian; comic; funnyman; joker rascal; rogue; straw mattress
pierrot Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; harlequin
plaisantin clown; comedian; comic; funnyman; joker buffoon; clown; nonentity; rascal; rogue
rigolo comic; funnyman; joker buffoon; clown; joker
sot Simple Simon; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; coxcomb; crazy person; dandy; deranged maniac; dimwit; disturbed person; duffer; duffers; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; fop; freak; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nut; oaf; prig; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid; wacko; weirdo
- comedian
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- amusing; comical; funny; laughable; mirthful; risible
OtherRelated TranslationsOther Translations
- comical; droll; extremely comic; extremely droll; extremely funny; funny
ModifierRelated TranslationsOther Translations
amusant amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish agreeable; amusing; appealing; arch; congenial; cute; diverting; easy going; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; funny; good; likable; lovely; mischievous; nice; pleasant; rascally; roguish; sympathetic; waggish; winsome
avec humour comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous
bouffon comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous
burlesque comic absurd; bizarre; crazy; fanciful; ludicrous; nonsensical; preposterous
comique amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish cute
comiquement comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous cute
drôle amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish alien; appealing; arch; atypical; bizarre; clownish; congenial; curious; cute; different; easy going; eccentric; endearing; engaging; exceptional; exotic; foreign; freak; funny; good; idiosyncratic; likable; lovely; mischievous; nice; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; pleasant; queer; rascally; roguish; strange; sympathetic; unusual; waggish; winsome
drôlement comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous arch; mischievous; rascally; roguish; waggish
dérisoire comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous absurd; idiotic; insane; laughable; ludicrous; ridicule; ridiculous
espiègle arch; cute; mischievous; rascally; roguish; waggish
facétieux comic; comical; droll; funny; humoristic
hilarant comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous absurd; laughable; ludicrous; ridicule; ridiculous
humoriste comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous
humoristique amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish
illustré illustrated; pictorial
marrant amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish appealing; congenial; cute; easy going; endearing; engaging; funny; good; likable; lovely; nice; pleasant; sympathetic; winsome
plaisamment comic; comical; droll; funny; humoristic agreeable; comfortable; cosy; cozy; cute; enjoyable; fine; genial; good-natured; gratifying; great; happy; joyful; memorable; pleasant; pleasing; salutary; sympathetic
plaisant amusing; comic; comical; cute; droll; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish agreeable; alluring; amusing; appealing; arch; attractive; beautiful; charming; comfortable; congenial; cosy; cozy; cute; diverting; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; fine; genial; good looking; good-looking; good-natured; gratifying; great; handsome; happy; joyful; likable; lovely; memorable; mischievous; nice; palatable; personable; pleasant; pleasing; pretty; rascally; roguish; salutary; snap; sweet; sympathetic; waggish; winsome
rigolo amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish arch; cute; funny; mischievous; rascally; roguish; waggish
risible comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous absurd; laughable; ludicrous; ridicule; ridiculous
sot comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous absurd; atypical; bizarre; crazy; curious; daft; different; eccentric; empty-headed; exceptional; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiot; idiotic; insane; irrational; laughable; loony; ludicrous; lunatic; mad; mentally disturbed; mentally ill; mixed up; muzzy; noteworthy; nuts; odd; peculiar; potty; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupid; unusual; unwise; weird
sottement comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous absurd; crazy; daft; empty-headed; foolish; funny; idiotic; insane; irrational; laughable; loony; ludicrous; mad; mentally disturbed; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird

Related Words for "comic":


Synonyms for "comic":


Related Definitions for "comic":

  1. arousing or provoking laughter1
    • a comic hat1
  2. of or relating to or characteristic of comedy1
    • comic hero1
  3. a professional performer who tells jokes and performs comical acts1

Wiktionary Translations for comic:

comic
noun
  1. cartoon story
  2. comedian
adjective
  1. being funny
comic
adjective
  1. théâtre|fr Qui a rapport à la comédie.

Cross Translation:
FromToVia
comic bande dessinée Comic — eine (nicht zwangsläufig komische) Bildergeschichte oder Bilderabfolge
comic bouffe komisch — nach Art einer Komödie