Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. pain in the neck:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for pain in the neck from English to Spanish

pain in the neck:

pain in the neck [the ~] nomen

  1. the pain in the neck (bastard; blighter; scoundrel; rotter; louse)
    el patán; el cafre
  2. the pain in the neck (nag; yellowbelly; bugger; )
    – a bothersome annoying person 1
    el pelmazo; el letoso; la palisa
  3. the pain in the neck (scoundrel; wretch; villain; )
    el desgraciado; el miserable
  4. the pain in the neck (nuisance; bore; troublemaker; pest; handful)
    el latoso; el pesado
  5. the pain in the neck (wretched fellow; creep; wretch; )
    el pesado; el gilipollas; el cabrón; el animal; la desgraciada; el desgraciado

Translation Matrix for pain in the neck:

NounRelated TranslationsOther Translations
animal creep; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; wretch; wretched fellow animal; beast
cabrón creep; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; wretch; wretched fellow asshole; bastard; cad; cuckold; cunt; cur; deceived husband; jerk; rascal; rogue; scamp; scoundrel; screw; shithead; skunk; sly dog; stinker
cafre bastard; blighter; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel
desgraciada creep; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; wretch; wretched fellow asshole; nasty piece of work; rotter; scoundrel; wretch; wretched fellow
desgraciado bastard; creep; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow asshole; bastard; boor; bungler; child born out of wedlock; churl; clumsy fellow; dolt; drip; duffer; hulk; ill-mannered brute; illegitimate child; lout; monstrosity; nasty piece of work; ogre; poor devil; poor sod; poor soul; poor thing; prole; rotter; schlemiel; scoundrel; slob; swine; ugly fellow; unfortunate; wet; wretch; wretched fellow
gilipollas creep; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; wretch; wretched fellow asshole; bastard; cock; cocks; crackerjacks; dabs; dick; dicks; jerk; penis; prick; pricks; rod; shithead; sod; willie
latoso bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker asshole; chammy; chamois; chamois leather; nasty piece of work; rotter; scoundrel; shammy; wretch; wretched fellow
letoso bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
miserable bastard; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow asshole; bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; nasty piece of work; prole; rotter; scoundrel; slob; swine; wretch; wretched fellow
palisa bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
patán bastard; blighter; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel asshole; bastard; booby; boor; brute; churl; clodhopper; clumsy fellow; dirty bastard; dolt; duffer; hulk; ill-mannered brute; jerk; lout; lubber; oaf; prole; shithead; slob; son-of-a-bitch; swine; yokel
pelmazo bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
pesado bore; creep; handful; nasty piece of work; nuisance; pain in the ass; pain in the neck; pest; rotter; scoundrel; troublemaker; wretch; wretched fellow asshole; duffer; mope; moper; nasty piece of work; nuisance; rotter; scoundrel; wet; wet blanket; wretch; wretched fellow
- annoyance; bother; botheration; infliction; nuisance; pain; pain in the ass
ModifierRelated TranslationsOther Translations
animal beastly; bestial
desgraciado appalling; crying shame; crying to heaven; disabled; disastrous; disgraceful; disgusting; dismal; fatal; frugal; handicapped; inadequate; insufficient; outrageous; pitiful; pityful; plaintive; rank; regretful; sad; scandalous; shocking; sorrowful; sorry; unfortunate; unsatisfactory; woeful; wretched
latoso awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient
miserable abominable; awful; distressed; distressful; dreadful; frightful; horrible; lousy; meager; meagre; miserable; paltry; pathetic; pitiful; plaintive; poor; poverty stricken; ragged; rotten; sad; shabby; shady; sorrowful; sorry; terrible; terrifying; unsightly; woeful; wretched
pesado aggravating; annoying; boring; burdensome; chubby; complaining; corny; dawdling; deadly dull; drab; dragging; dreadful; dreary; driven; drooping; dull; energetic; exasperating; filling; formidable; heavy; inactive; incriminating; indolent; inert; irritating; lamenting; languid; lazy; limp; lingering; listless; mighty; obese; oppressing; oppressive; passive; plaintive; plump; powerful; rich; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; squat; stout; tardy; tiresome; tough; tremendous; tricky; wailing; woeful; wretched

Synonyms for "pain in the neck":


Related Definitions for "pain in the neck":

  1. something or someone that causes trouble; a source of unhappiness1
  2. a bothersome annoying person1

Wiktionary Translations for pain in the neck:


Cross Translation:
FromToVia
pain in the neck coñazo; pesado Nervensäge — Person, die man nur schwer ertragen kann, weil sie einem „auf die Nerven gehen

External Machine Translations:

Related Translations for pain in the neck