Summary
English to Spanish: more detail...
- lay:
- lie:
-
Wiktionary:
- lay → laico, lego, profano
- lay → tumbar, tirar, yacer, poner, acostar
- lay → balada, poner la mesa, poner, acostar, tender, causar, aplicar, colocar, remover, quitar, meter
- lie → mentir, [[estar ubicado]], estar tumbado, estar acostado, estar echado, yacer
- lie → mentira
- lie → mentira, mentir, embuste, estar localizado, estar situado, acostarse, yacer
English
Detailed Translations for lay from English to Spanish
lay:
-
to lay (deposit; place; laydown; set; situate; put down; set down; station)
poner; depositar; situar; deponer; mover; estacionar; publicar; derribar; destinar; depositar sobre-
poner verb
-
depositar verb
-
situar verb
-
deponer verb
-
mover verb
-
estacionar verb
-
publicar verb
-
derribar verb
-
destinar verb
-
depositar sobre verb
-
-
to lay (put down; put; place)
-
to lay (assemble; install; construct; place; set up; fit; instal)
-
to lay (put; place)
Conjugations for lay:
present
- lay
- lay
- lays
- lay
- lay
- lay
simple past
- laid
- laid
- laid
- laid
- laid
- laid
present perfect
- have laid
- have laid
- has laid
- have laid
- have laid
- have laid
past continuous
- was laying
- were laying
- was laying
- were laying
- were laying
- were laying
future
- shall lay
- will lay
- will lay
- shall lay
- will lay
- will lay
continuous present
- am laying
- are laying
- is laying
- are laying
- are laying
- are laying
subjunctive
- be laid
- be laid
- be laid
- be laid
- be laid
- be laid
diverse
- lay!
- let's lay!
- laid
- laying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for lay:
Related Words for "lay":
Synonyms for "lay":
Related Definitions for "lay":
Wiktionary Translations for lay:
lay
Cross Translation:
adjective
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lay | → balada | ↔ Ballade — ein langes Gedicht, welches in den meisten Fällen einen tragischen Ausgang hat |
• lay | → poner la mesa | ↔ decken — (Tisch) mit Tischdecke (oder auch nicht), Geschirr und Besteck fürs Essen vorbereiten |
• lay | → poner; acostar; tender | ↔ legen — etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen |
• lay | → poner; causar | ↔ legen — Eier hervorbringen |
• lay | → aplicar | ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher. |
• lay | → acostar; colocar; poner | ↔ coucher — Coucher quelqu’un |
• lay | → remover; quitar | ↔ enlever — Déplacer vers le haut. |
• lay | → poner; meter; colocar | ↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. |
• lay | → poner | ↔ poser — mettre sur |
lay form of lie:
-
to lie (fib)
– tell an untruth; pretend with intent to deceive 1 -
to lie (cheat; dodge)
– tell an untruth; pretend with intent to deceive 1engañar; joder; estafar; mentir; tomar el pelo; frangollar; hacer mal-
engañar verb
-
joder verb
-
estafar verb
-
mentir verb
-
tomar el pelo verb
-
frangollar verb
-
hacer mal verb
-
-
to lie (fabricate; fib; make up)
– tell an untruth; pretend with intent to deceive 1 -
to lie (be situated)
– be located or situated somewhere; occupy a certain position 1
Conjugations for lie:
present
- lie
- lie
- lies
- lie
- lie
- lie
simple past
- lay
- lay
- lay
- lay
- lay
- lay
present perfect
- have lain
- have lain
- has lain
- have lain
- have lain
- have lain
past continuous
- was lying
- were lying
- was lying
- were lying
- were lying
- were lying
future
- shall lie
- will lie
- will lie
- shall lie
- will lie
- will lie
continuous present
- am lying
- are lying
- is lying
- are lying
- are lying
- are lying
subjunctive
- be lain
- be lain
- be lain
- be lain
- be lain
- be lain
diverse
- lie!
- let's lie!
- lain
- lying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for lie:
Related Words for "lie":
Synonyms for "lie":
Antonyms for "lie":
Related Definitions for "lie":
Wiktionary Translations for lie:
lie
Cross Translation:
verb
-
tell an intentional untruth
- lie → mentir
-
be situated
-
be in horizontal position
- lie → estar tumbado; estar acostado; estar echado; yacer
-
intentionally false statement
- lie → mentira
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lie | → mentira | ↔ onwaarheid — het onwaar zijn |
• lie | → mentir | ↔ liegen — met opzet feiten vertellen die niet de waarheid zijn maar wel als dusdanig worden gepresenteerd |
• lie | → embuste; mentira | ↔ leugen — een mededeling die niet waar is met de bedoeling om anderen te misleiden |
• lie | → mentira | ↔ Lüge — falsche Aussage, mit der andere bewusst täuschen werden sollen |
• lie | → estar localizado; estar situado | ↔ liegen — eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen |
• lie | → mentir | ↔ lügen — vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen |
• lie | → acostarse | ↔ coucher — Se coucher |
• lie | → yacer | ↔ gésir — étendre, couché. |
• lie | → mentira | ↔ mensonge — Propos contraire à la vérité |
• lie | → mentir | ↔ mentir — Sens intransitif |