Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate disordered

Translate disordered from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. disordered:
  2. disorder:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for disordered from English to Spanish

disordered:

disordered adj

  1. disordered (mentally confused; confused)
    confuso; embrollado
  2. disordered (mistaken; higgledy-piggledy; jumbled; wrong)
    embrollado; revuelto
  3. disordered (bewildered; confused; flustered; )
    atónito; desconcertado

Translation Matrix for disordered:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- broken; confused; disconnected; disjointed; garbled; illogical; scattered; unconnected; unordered; upset
ModifierRelated TranslationsOther Translations
atónito bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered aghast; amazed; appalled; astonished; baffled; bewildered; blank; dazed; dismayed; distracted; dumb; dumbfounded; flabbergasted; inarticulate; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; stupefied; tongue-tied; upset
confuso confused; disordered; mentally confused aghast; appalled; baffled; bashful; blurred; crazy; crestfallen; daft; dazed; diffident; diffuse; dim; dismayed; dumbfounded; faint; flabbergasted; foolish; funny; glum; hazy; idiotic; in a daze; inconvenient; indistinct; insane; mad; misty; nontransparent; not bright; not clear; obscure; odd; opaque; perplexed; ridiculous; shy; silly; stunned; stupid; taken aback; timid; turbid; unclear; undefinable; upset; vague; vaguely
desconcertado bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered aghast; amazed; appalled; astonished; baffled; bashful; bewildered; blank; bottled up; confused; crazy; crestfallen; daft; dazed; diffident; diffuse; disappointed; disillusioned; dismayed; down in the mouth; dumb; dumbfounded; embarrassed; flabbergasted; foolish; funny; glum; idiotic; inarticulate; inhibited; insane; let down; mad; mixed up; muzzy; odd; pent up; perplexed; restrained; ridiculous; shocked; shy; silly; speechless; staggered; stunned; stupefied; stupid; timid; upset; weird
embrollado confused; disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mentally confused; mistaken; wrong disorderly; entangled
revuelto disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong mixed up; thrown together

Synonyms for "disordered":


Antonyms for "disordered":


Related Definitions for "disordered":

  1. lacking orderly continuity1
  2. not arranged in order1
  3. thrown into a state of disarray or confusion1
    • the small disordered room1

Wiktionary Translations for disordered:

disordered
adjective
  1. chaotic

disordered form of disorder:

disorder [the ~] nomen

  1. the disorder (disturbance; interference)
    la perturbación; el desorden; el disturbios; la alteración; la conmoción; el tumulto; el desarreglo
  2. the disorder (ailment; disease; complaint; trouble)
    la enfermedad; la molestia; el achaque; la dolencia; la incomodidad; el mal
  3. the disorder (confusion)
    la confusión; la desorientación; la perturbación; la perplejidad; la estupefacción; el trastorno; el desconcierto; el aturdimiento
  4. the disorder (disarray)
    el desorden; la neglicencia; el trastorno; la desidia; la incuria; el abandono; el descuido; el enredo; el desarreglo
  5. the disorder (chaos; confusion; welter; )
    el laberinto; el pandemónium; el desorden; el destrozos; el rollo; el estragos; la maraña; el escombros; la madeja; el ovillo; el disturbios; la ruina; la ruinas; el dédalo; el enredo; la perturbación; el tumulto; la escombrera
  6. the disorder (chaos; disarray; confusion; absence of order)
    la perturbación; el desarreglo; el desorden; el desbarajuste; el trastorno; la confusión; el enredo
  7. the disorder (disturbance; interference; trouble)
    el alboroto; el disturbios; el desorden; el tumulto

to disorder verb (disorders, disordered, disordering)

  1. to disorder (disorganize; disorganise)
    desordenar; desajustar; alterar

Conjugations for disorder:

present
  1. disorder
  2. disorder
  3. disorders
  4. disorder
  5. disorder
  6. disorder
simple past
  1. disordered
  2. disordered
  3. disordered
  4. disordered
  5. disordered
  6. disordered
present perfect
  1. have disordered
  2. have disordered
  3. has disordered
  4. have disordered
  5. have disordered
  6. have disordered
past continuous
  1. was disordering
  2. were disordering
  3. was disordering
  4. were disordering
  5. were disordering
  6. were disordering
future
  1. shall disorder
  2. will disorder
  3. will disorder
  4. shall disorder
  5. will disorder
  6. will disorder
continuous present
  1. am disordering
  2. are disordering
  3. is disordering
  4. are disordering
  5. are disordering
  6. are disordering
subjunctive
  1. be disordered
  2. be disordered
  3. be disordered
  4. be disordered
  5. be disordered
  6. be disordered
diverse
  1. disorder!
  2. let's disorder!
  5. disordered
  6. disordering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for disorder:

NounRelated TranslationsOther Translations
abandono disarray; disorder abandonment; desertion
achaque ailment; complaint; disease; disorder; trouble ailment; flaw; infirmity
alboroto disorder; disturbance; interference; trouble argy-bargy; bedlam; cabal; clamor; clamour; commotion; din; disturbance; fisticuffs; flow; fuss; howling; hubble-bubble; hubbub; hullabaloo; hum; influx; movement; noise; oscillation; pandemonium; racket; rebellion; revolt; riot; roar; roaring; row; rumor; rumour; rumpus; rush; sea; sensation; shake up; sound; squabbling; squash; stampede; stir; swell; swinging; tumult; tumultuousness; upheaval; uproar; yelling
alteración disorder; disturbance; interference alteration; altering; amendment; bending; change; change of form; changing; conversion; evolution; modification; mutation; reformation; remodelling; transformation; transposition
aturdimiento confusion; disorder astonishment; being dumbfounded; being speechless; folly; infatuation; numbness; perplexedness; speechlessness; standing agape; stay speechless; stupidity; stupor
confusión absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder bewilderment; caboodle; chaos; confusion; crisscross; desperation; hash; indeterminacy; mayhem; mess; muddle; perplexity; puzzlement; slip; slip of the tongue; tangle; upheaval; vagueness
conmoción disorder; disturbance; interference ado; agitation; alluvion; argy-bargy; beating of the waves; commotion; compassion; disturbance; emotion; feeling; fisticuffs; fuss; hubble-bubble; irritability; irritation; pandemonium; pique; rebellion; revolt; riot; song and dance; squabbling; stir; to-do; turbulence; unrest; wash
desarreglo absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder; disturbance; interference
desbarajuste absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder accumulation; caboodle; chaos; face pack; hash; heap; hotchpotch; jumble; load; mask; mayhem; medley; mess; mishmash; muddle; pile; piling up
desconcierto confusion; disorder alarm; confusion; consternation; dismay; fright; panic; reign of terror; repulsion; terror; upset
descuido disarray; disorder carefreeness; carelessness; dereliction; forsaking; light-heartedness; neglect; negligence; nonchalance; omission; oversight; revoke
desidia disarray; disorder
desorden absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder; disturbance; interference; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; crisscross; daubing; debris; disorderliness; hash; heap; hotchpotch; jumble; labyrinth; lumber; mayhem; maze; medley; mess; mishmash; muddle; neglected mess; omnium gatherum; rubbish; staining; tangle; trash
desorientación confusion; disorder labyrinth; maze
destrozos chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter chaos; crisscross; destruction; devastation; havoc; muddle; ravage; tangle
disturbios chaos; confusion; disorder; disturbance; interference; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter argy-bargy; commotion; disturbance; fisticuffs; fuss; hubble-bubble; pandemonium; problems; rebellion; revolt; riot; riots; squabbling; stir; troubles
dolencia ailment; complaint; disease; disorder; trouble complaint; illness
dédalo chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter labyrinth; maze
enfermedad ailment; complaint; disease; disorder; trouble ailment; complaint; flaw; illness; infirmity
enredo absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter argy-bargy; chaos; commotion; conniving; crisscross; entanglement; fuss; hubble-bubble; interlocking; intrige; intrigue; labyrinth; maze; muddle; plot; scheming; squabbling; stir; tangle; trapping; wangling
escombrera chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter caboodle; chaos; crisscross; hash; mayhem; mess; muddle; tangle
escombros chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter chaos; crisscross; heap of rubbish; heap of rubble; muddle; tangle
estragos chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter chaos; crisscross; muddle; tangle
estupefacción confusion; disorder
incomodidad ailment; complaint; disease; disorder; trouble awkwardness; difficulty; discomfiture; discomfort; discontent; discord; displeasure; dissatisfaction; embarrassment; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness; unpleasantness; weight
incuria disarray; disorder carelessness; neglect; negligence; nonchalance
laberinto chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter chaos; crisscross; labyrinth; maze; muddle; tangle
madeja chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter bowline; bun; chaos; crisscross; knot; muddle; rope; tangle
mal ailment; complaint; disease; disorder; trouble Beelzebuub; Lord of Evil; Lucifer; Prince of Darkness; Satan; complaint; daemon; demon; devil; inconvenience; nuisance; wickedness
maraña chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter bun; bush; chaos; crisscross; hotchpotch; jumble; jungle; medley; mishmash; muddle; tangle; virgin forest
molestia ailment; complaint; disease; disorder; trouble argy-bargy; block; bother; chicanery; commotion; daily pursuit; daily worry; difficulty; discomfort; discontent; discord; dissatisfaction; fight; fuss; game of rough-and-tumble; hassle; hindrance; hotchpotch; hubble-bubble; impediment; inconvenience; jumble; load; medley; mishmash; nuisance; obstacle; obstruction; romp; romping; squabbling; stir; stonewalling; thwarting; trouble; trouble making; unpleasantness; weight
neglicencia disarray; disorder
ovillo chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter bun; chaos; crisscross; muddle; tangle
pandemónium chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter
perplejidad confusion; disorder bewilderment; confusion; perplexity; puzzlement
perturbación absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder; disturbance; interference; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter malfunction
rollo chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter argy-bargy; commotion; fuss; hubble-bubble; misery; misfortune; moaning; nagging; role; role in theatre or movie; roll; sorrow; squabbling; squalor; stir; trouble; whining
ruina chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter annihilation; annulment; bust-up; cancellation; caving in; chaos; collapse; collapsing; crash; debris; disadvantage; downfall; drawback; mess; nullification; ruin; ruins; sagging; slump; smash
ruinas chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter destruction; devastation; havoc; ravage; remains; ruins; wreck
trastorno absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder
tumulto chaos; confusion; disorder; disturbance; interference; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter argy-bargy; cabal; clamor; clamour; commotion; din; disturbance; fisticuffs; fuss; hubble-bubble; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; pandemonium; racket; rebellion; revolt; riot; roar; row; rumor; rumour; rumpus; sound; squabbling; stir; tumult; tumultuousness
- disorderliness; upset
VerbRelated TranslationsOther Translations
alterar disorder; disorganise; disorganize alter; anger; change; create; disturb; enrage; glance; incense; interchange; invent; just touch; make; mix up; modify; reform; reshape; rewrite; stir; switch; tag; tangle; tap; tick; touch; touch upon; transform; upset; vary
desajustar disorder; disorganise; disorganize
desordenar disorder; disorganise; disorganize glance; jumble together; just touch; mix up; stir; tag; tangle; tap; throw into confusion; tick; touch; touch upon; turn upside down; untidy
- cark; disarray; disquiet; distract; perturb; trouble; unhinge
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
alterar tamper
ModifierRelated TranslationsOther Translations
mal all wrong; angry; bad; badly; contrarily; crooked; devilish; diseased; enraged; evil-minded; false; grown crooked; ill; irate; livid; low; malicious; mean; nasty; nauseous; satanic; seething; sick; sickly; suffering from a disease; vicious; with evil intention

Related Words for "disorder":


Synonyms for "disorder":


Antonyms for "disorder":


Related Definitions for "disorder":

  1. a disturbance of the peace or of public order1
  2. a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning1
    • the doctor prescribed some medicine for the disorder1
  3. a condition in which things are not in their expected places1
    • the files are in complete disorder1
  4. bring disorder to1
  5. disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed1

Wiktionary Translations for disorder:

disorder
noun
  1. disturbance of civic order or of public order
  2. physical or psychical malfunction
  3. absence of order
Cross Translation:
FromToVia
• disorder → desajustar ↔ ontregelen — de regelmaat verstoren
• disorder → desajuste ↔ Durcheinander — Dinge befinden sich im Zustand der Unordnung
• disorder → confusión; desorden ↔ Unordnung — eine Situation, die sich durch das Fehlen von Ordnung auszeichnet
• disorder → perturbación ↔ désordre — manque d’ordre.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1176 seconds
Page rendered in 1.0 seconds