English

Detailed Translations for favor from English to Spanish

favor:

favor [the ~] nomen, amerikan

  1. the favor (favour)
    el favorecimiento
  2. the favor (favouring; privilege; favour; preference; advantage)
    el privilegio
  3. the favor (favour; service; grace; )
    el favor; la donación; el donativo

Translation Matrix for favor:

NounRelated TranslationsOther Translations
donación boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support donation; gift; offering; present
donativo boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support donation
favor boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support benevolence; charity; philanthropy; well-doing
favorecimiento favor; favour
privilegio advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege privilege
- favour; party favor; party favour
VerbRelated TranslationsOther Translations
aparentar favor; favour; slide in front
desplazar hacia delante favor; favour; slide in front advance; move up; push forward; slide in front
favorecer favor; favour; give preference; privilege become; donate; flatter; give; suit
fingir favor; favour; slide in front act a part; do as if; feign; play-act; pretend; sham; simulate; stage
hacer deslizar el parabrisas favor; favour; slide in front
pretextar favor; favour; slide in front do as if; feign; pretend; sham
privilegiar favor; favour; give preference; privilege donate; give
- favour; prefer; privilege
OtherRelated TranslationsOther Translations
- gladden; good will; mark of favour; token of favour
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fingir doing

Synonyms for "favor":


Related Definitions for "favor":

  1. an act of gracious kindness1
  2. souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party1
  3. an advantage to the benefit of someone or something1
    • the outcome was in his favor1
  4. an inclination to approve1
    • that style is in favor this season1
  5. a feeling of favorable regard1
  6. consider as the favorite1
    • The local team was favored1
  7. promote over another1
    • he favors his second daughter1
  8. bestow a privilege upon1
  9. treat gently or carefully1

Wiktionary Translations for favor:

favor
verb
  1. to look upon fondly; to prefer
noun
  1. deed in which help is voluntarily provided

Cross Translation:
FromToVia
favor amistad; favor Gunst — die Bevorzugung, das Wohlwollen, die Gewogenheit
favor favorecimiento; merced Gunst — die Erfüllung eines Wunsches, einer Bitte
favor favor; afecto Huldveraltet: Geneigtheit, Wohlwollen, Wohlgesinntheit des Herrn gegenüber dem Untergebenen, wird oft im religiösen Sprachgebrauch verwendet
favor de esto; para esto dafürPräpositionaladverb (Pronominaladverb): für eine Sache (die man unterstützen, fördern möchte)
favor favor faveurmarque d’une bienveillante attention ou d’une préférence particulier.
favor favorecer favorisertraiter avec les signes d’une préférence ou d'une bienveillance marquer.
favor favor fleur — Service rendu aimablement

Related Translations for favor



Spanish

Detailed Translations for favor from Spanish to English

favor:

favor [el ~] nomen

  1. el favor (donación; donativo)
    the favour; the service; the grace; the support; the patronage; the goodwill; the mass; the boon; the favor
  2. el favor (benevolencia; gracia; gozo; )
    the benevolence; the charity; the well-doing; the philanthropy

Translation Matrix for favor:

NounRelated TranslationsOther Translations
benevolence beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad amenidad; beneficencia; benevolencia; bondad; buena acción; caridad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; elegancia; encanto; filantropía; garbo; generosidad; gracia; honestidad; honradez; humanidad; institución benéfica; largueza; misericordia; munificencia
boon donación; donativo; favor bendición; don; felicidad
charity beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad altruismo; beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; filantropía; humanidad; institución benéfica; obra caritativa; obra de caridad
favor donación; donativo; favor favorecimiento; privilegio
favour donación; donativo; favor favorecimiento; privilegio
goodwill donación; donativo; favor amabilidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; fondo de comercio; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía
grace donación; donativo; favor benevolencia; clemencia; dispensa; dispensación; garbo; merced; oración; perdón; plegaria; rezo
mass donación; donativo; favor ayuda; empleo; gran cantidad; misa; montón; pila
patronage donación; donativo; favor abrigo contra; clientela; clientes; círculo de clientes; mecenazgo; protección; seguridad
philanthropy beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; filantropía; humanidad; institución benéfica
service donación; donativo; favor acomodamiento; alojamiento; apoyo; aprovisionamiento; asistencia; asistencia médica; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; cuidado; empleo; inspección; institución; limpieza; misa; muestra de servicio; personal; prestar servicio; repaso; revisión; servicio; servir; servir al mesa; suministro
support donación; donativo; favor activación; agarradero; agarrador; aliento; animación; animar; apoyo; apyo; armazón; asidero; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; bastidor; contrafuerte; dinero de manutención; discìpulo de; entretenimiento; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; incitación; mantenimiento; manutención; partidario de; pedestal; prestación de servicios; puntal; respaldo; seguidor de; servicio; socorro; soporte; sostenimiento; sostén; viga; viga maestra
well-doing beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad
VerbRelated TranslationsOther Translations
favor aparentar; desplazar hacia delante; favorecer; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar; privilegiar
favour aparentar; desplazar hacia delante; favorecer; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar; privilegiar
grace dar esplendor; dar realce; dar relieve
service ser útil; servir
support abogar por; afirmar; animar; apoyar; apoyar financieramente; aprobar; apuntalar; asistir; avivar; ayudar; conservar; costear; dar viveza a; defender; entusiasmar; estar a favor de; estar de acuerdo; excitar; financiar; mantener; poner puntales; propugnar; provocar; soportar; sostener; sujetar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
service del sector servicios
well-doing benéfico

Related Words for "favor":

  • favores

Synonyms for "favor":


Wiktionary Translations for favor:

favor
noun
  1. deed in which help is voluntarily provided

Cross Translation:
FromToVia
favor favour Gefallen — Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem uneigennützig einen Dienst erweist; etwas, was man nur einem anderen zuliebe tut, um ihn zu unterstützen
favor favour; favourableness; favorableness; favor Gunst — die Bevorzugung, das Wohlwollen, die Gewogenheit
favor favor; favour; grace Huldveraltet: Geneigtheit, Wohlwollen, Wohlgesinntheit des Herrn gegenüber dem Untergebenen, wird oft im religiösen Sprachgebrauch verwendet
favor favor faveurmarque d’une bienveillante attention ou d’une préférence particulier.
favor favor fleur — Service rendu aimablement
favor charm; favour; gift; grace; gracefulness; boon; kindness grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.

Related Translations for favor