Summary
English to German: more detail...
-
neglect:
- vernachlässigen; versäumen; unterlassen; verleugnen; abschwören; zurücklassen; verlottern; verwahrlosen lassen; verkommen lassen
- Nachlässigkeit; Versäumnis; Fahrlässigkeit; Verzug; Verzüge; Unterlassung; Absage; Auslassung; Vernachlässigung; Entsagung; Schlamperei; Säumnis; Fehlgriff; Verleugnung; Säumigkeit; Verwahrlosung; Deklaration; Lässigkeit; Unachtsamkeit
-
Wiktionary:
- neglect → Nachlässigkeit, Vernachlässigung, Versäumnis
- neglect → missachten
- neglect → verwahrlosen, vernachlässigen, außer Acht lassen, verachten, mißachten
English
Detailed Translations for neglect from English to German
neglect:
-
to neglect
vernachlässigen-
vernachlässigen verb (vernachlässige, vernachlässigst, vernachlässigt, vernachlässigte, vernachlässigtet, vernachlässigt)
-
-
to neglect
vernachlässigen; versäumen; unterlassen; verleugnen; abschwören-
vernachlässigen verb (vernachlässige, vernachlässigst, vernachlässigt, vernachlässigte, vernachlässigtet, vernachlässigt)
-
abschwören verb (abschwöre ab, abschwörst ab, abschwört ab, abschwörte ab, abschwörtet ab, abgeschwört)
-
-
to neglect (disregard; omit; ignore)
vernachlässigen; zurücklassen-
vernachlässigen verb (vernachlässige, vernachlässigst, vernachlässigt, vernachlässigte, vernachlässigtet, vernachlässigt)
-
-
to neglect (be slovenly; spoil)
Conjugations for neglect:
present
- neglect
- neglect
- neglects
- neglect
- neglect
- neglect
simple past
- neglected
- neglected
- neglected
- neglected
- neglected
- neglected
present perfect
- have neglected
- have neglected
- has neglected
- have neglected
- have neglected
- have neglected
past continuous
- was neglecting
- were neglecting
- was neglecting
- were neglecting
- were neglecting
- were neglecting
future
- shall neglect
- will neglect
- will neglect
- shall neglect
- will neglect
- will neglect
continuous present
- am neglecting
- are neglecting
- is neglecting
- are neglecting
- are neglecting
- are neglecting
subjunctive
- be neglected
- be neglected
- be neglected
- be neglected
- be neglected
- be neglected
diverse
- neglect!
- let's neglect!
- neglected
- neglecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the neglect (omission; oversight)
die Nachlässigkeit; die Versäumnis; die Fahrlässigkeit; der Verzug; der Verzüge; die Unterlassung; die Absage; die Auslassung; die Vernachlässigung; die Entsagung; die Schlamperei; die Säumnis; der Fehlgriff; die Verleugnung; die Säumigkeit -
the neglect (dereliction; forsaking; revoke)
-
the neglect (omission; elision; declaration; oversight; deletion; ellipsis; non-attendance)
-
the neglect (nonchalance; negligence; carelessness)
Translation Matrix for neglect:
Related Words for "neglect":
Synonyms for "neglect":
Antonyms for "neglect":
Related Definitions for "neglect":
Wiktionary Translations for neglect:
neglect
Cross Translation:
noun
neglect
-
habitual lack of care
- neglect → Nachlässigkeit
-
act of neglecting
- neglect → Vernachlässigung
-
disregard
- neglect → missachten
noun
-
das Unterlassen von etwas, wofür nur begrenzte Zeit zur Verfügung stand
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• neglect | → verwahrlosen; vernachlässigen | ↔ verwaarlozen — iets niet de benodigde verzorging schenken |
• neglect | → außer Acht lassen; verachten; mißachten | ↔ dédaigner — considérer avec dédain. |
• neglect | → außer Acht lassen; vernachlässigen | ↔ négliger — Ne pas prendre soin d’une chose dont on devoir s’occuper. |
External Machine Translations: