Summary
English to German:   more detail...
  1. manuscript:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for manuscript from English to German

manuscript:

manuscript [the ~] nomen

  1. the manuscript
    – handwritten book or document 1
    Manuskript
  2. the manuscript (writing; document; script; scripture; text)
    – the form of a literary work submitted for publication 1
    Dokument; Schriftstück; der Text
  3. the manuscript
    die Handschrift

Translation Matrix for manuscript:

NounRelated TranslationsOther Translations
Dokument document; manuscript; script; scripture; text; writing certificate; certificate of proof; certificate of qualification; charter; deed; diploma; document; documented; evidence; message; official document; script; text; wording
Handschrift manuscript handwriting; script
Manuskript manuscript copy
Schriftstück document; manuscript; script; scripture; text; writing certificate; certificate of proof; charter; deed; document; documented; evidence; official document; script; text; wording
Text document; manuscript; script; scripture; text; writing Text; body; script; text; text book
- holograph; ms
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Text Text

Related Words for "manuscript":

  • manuscripts

Synonyms for "manuscript":


Related Definitions for "manuscript":

  1. the form of a literary work submitted for publication1
  2. handwritten book or document1

Wiktionary Translations for manuscript:

manuscript
noun
  1. -
adjective
  1. handwritten, or by extension typewritten
manuscript
noun
  1. Bibliothekswissenschaft: ein handschriftlich verfasstes Werk
  2. im Mittelalter: eine Sammlung von Handschriften, die meist zwischen zwei Holzdeckeln zusammengefügt wurden
  3. meist altes, aus der Zeit vor der Erfindung des Buchdrucks stammendes, mit der Hand geschriebenes Dokument
  4. durch Abschreiben erzeugte Kopie eines Schriftstücks

Cross Translation:
FromToVia
manuscript Manuskript manuscrit — édition|fr écrit, par opposition aux imprimés ou aux photocopies.
manuscript Entwurf; Skizze; Anlage ébauche — (term, Art) Forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins sommairement, mais de façon à donner l’idée de l’ouvrage terminé.