Summary
English to German:   more detail...
  1. gutter:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for gutter from English to German

gutter:

gutter [the ~] nomen

  1. the gutter
    die Gosse
  2. the gutter (down pipe; water-pipe)
    Dachrohr; Regenrohr
  3. the gutter
    – The blank area between two or more columns of text or between two facing pages in a publication. 1

Translation Matrix for gutter:

NounRelated TranslationsOther Translations
Dachrohr down pipe; gutter; water-pipe
Gosse gutter
Regenrohr down pipe; gutter; water-pipe
- sewer; toilet; trough
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Bundsteg gutter gutter margin
OtherRelated TranslationsOther Translations
- flute; frieze; gorge; groove; valley

Related Words for "gutter":

  • gutters

Synonyms for "gutter":


Related Definitions for "gutter":

  1. a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater2
  2. a tool for gutting fish2
  3. a worker who guts things (fish or buildings or cars etc.)2
  4. misfortune resulting in lost effort or money2
    • his career was in the gutter2
  5. provide with gutters2
    • gutter the buildings2
  6. wear or cut gutters into2
    • The heavy rain guttered the soil2
  7. flow in small streams2
    • Tears guttered down her face2
  8. burn unsteadily, feebly, or low; flicker2
  9. The blank area between two or more columns of text or between two facing pages in a publication.1

Wiktionary Translations for gutter:

gutter
noun
  1. duct or channel beneath the eaves
  2. ditch along the side of road
gutter
noun
  1. (umgangssprachlich) Sammelrinne, die das von der Dacheindeckung ablaufende Regenwasser sammelt und über ein Fallrohr ableitet
  2. offene Rinne zur Abführung von Regen- und Schmutzwasser

Cross Translation:
FromToVia
gutter Ausguß; Traufe gouttière — Petit canal placer au bord des toits et par où les eaux de pluie s’écouler.

Related Translations for gutter