Summary


English

Detailed Translations for ribbon from English to German

ribbon:

ribbon [the ~] nomen

  1. the ribbon (hair ribbon; headband)
    die Haarbänder; die Schnur; die Schleife; die Haarschleife; die Kordel
  2. the ribbon (order)
    Bändchen
  3. the ribbon (lace; fringe; border; )
    die Kante; die Tresse; der Streifen; der Rand; die Leiste; der Saum; der Beschlag; der Besatz; die Borte; die Krempe
  4. the ribbon
    die Farbbänder; Farbband
  5. the ribbon (chin-strap)
    Kinnband
  6. the ribbon
    – An area in a window in which commands and other controls are displayed in functionally related groups. A ribbon can be divided into multiple views, known as tabs, and every tab can contain multiple groups of controls. Typically, a ribbon appears at the top of a window. 1

Translation Matrix for ribbon:

NounRelated TranslationsOther Translations
Besatz border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming trimming
Beschlag border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming cornice; frame; framing; molding; moulding; mounting; panel; rim
Borte border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming border; cornice; edge; frame; framing; fringe; molding; moulding; mounting; panel; ridge; rim; side; trim; trimming
Bändchen order; ribbon book; booklet; little book
Farbband ribbon
Farbbänder ribbon
Haarbänder hair ribbon; headband; ribbon
Haarschleife hair ribbon; headband; ribbon
Kante border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming border; edge; frame work; fringe; ridge; side; trim; trimming
Kinnband chin-strap; ribbon chin strap
Kordel hair ribbon; headband; ribbon cord; line
Krempe border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming border; edge; fringe; ridge; side; trim; trimming
Leiste border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming border; cornice; frame; frame work; framing; fringe; groin; list; molding; moulding; mounting; panel; rim; schedule; table; trim; trimming
Rand border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming border; cornice; edge; frame; framing; fringe; margin; molding; moulding; mounting; page margin; panel; ridge; rim; side; trim; trimming
Saum border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming border; edge; fringe; ridge; seam; side; trim; trimming
Schleife hair ribbon; headband; ribbon bending; loop; tag; twisting
Schnur hair ribbon; headband; ribbon bit of rope; bit of string; cord; facial line; furrow; guy-rope; line; piece of rope; piece of string; tape; wrinkle
Streifen border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming border; film; fringe; label; movie; picture; roll of film; strip; stripes; trim; trimming
Tresse border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming border; fringe; trim; trimming
- decoration; laurel wreath; medal; medallion; palm; thread; typewriter ribbon
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Menüband ribbon Ribbon

Related Words for "ribbon":


Synonyms for "ribbon":


Related Definitions for "ribbon":

  1. notion consisting of a narrow strip of fine material used for trimming2
  2. a long strip of inked material for making characters on paper with a typewriter2
  3. an award for winning a championship or commemorating some other event2
  4. any long object resembling a thin line2
    • a mere ribbon of land2
    • the lighted ribbon of traffic2
  5. An area in a window in which commands and other controls are displayed in functionally related groups. A ribbon can be divided into multiple views, known as tabs, and every tab can contain multiple groups of controls. Typically, a ribbon appears at the top of a window.1

Wiktionary Translations for ribbon:

ribbon
noun
  1. long, narrow strip of material
ribbon
Cross Translation:
FromToVia
ribbon Band rubanbande étroite de tissu qui est plate et mince.

Ribbon:

Ribbon [the ~] nomen

  1. the Ribbon
    – The part of the Microsoft Office user interface above the main work area that presents commands and options to the user. The Ribbon replaced menus and toolbars starting in the 2007 Microsoft Office system. 1

Translation Matrix for Ribbon:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Menüband Ribbon ribbon

Related Definitions for "Ribbon":

  1. The part of the Microsoft Office user interface above the main work area that presents commands and options to the user. The Ribbon replaced menus and toolbars starting in the 2007 Microsoft Office system.1

Related Translations for ribbon