Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. anhaken:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for anhaken from German to Swedish

anhaken:

anhaken [das ~] nomen

  1. anhaken (anhängen)

anhaken verb (hake an, hakst an, hakt an, hakte an, haktet an, angehakt)

  1. anhaken (ankoppeln; ankuppeln; anhängen; )
    ansluta; koppla; fästa; förena; förbinda
    • ansluta verb (anslutar, anslutade, anslutat)
    • koppla verb (kopplar, kopplade, kopplat)
    • fästa verb (fästar, fästade, fästat)
    • förena verb (förenar, förenade, förenat)
    • förbinda verb (förbinder, förband, förbundit)

Conjugations for anhaken:

Präsens
  1. hake an
  2. hakst an
  3. hakt an
  4. haken an
  5. hakt an
  6. haken an
Imperfekt
  1. hakte an
  2. haktest an
  3. hakte an
  4. hakten an
  5. haktet an
  6. hakten an
Perfekt
  1. habe angehakt
  2. hast angehakt
  3. hat angehakt
  4. haben angehakt
  5. habt angehakt
  6. haben angehakt
1. Konjunktiv [1]
  1. hake an
  2. hakest an
  3. hake an
  4. haken an
  5. haket an
  6. haken an
2. Konjunktiv
  1. hakte an
  2. haktest an
  3. hakte an
  4. hakten an
  5. haktet an
  6. hakten an
Futur 1
  1. werde anhaken
  2. wirst anhaken
  3. wird anhaken
  4. werden anhaken
  5. werdet anhaken
  6. werden anhaken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anhaken
  2. würdest anhaken
  3. würde anhaken
  4. würden anhaken
  5. würdet anhaken
  6. würden anhaken
Diverses
  1. hak an!
  2. hakt an!
  3. haken Sie an!
  4. angehakt
  5. anhakend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anhaken:

NounRelated TranslationsOther Translations
förbinda verbinden
haka på anhaken; anhängen
VerbRelated TranslationsOther Translations
ansluta anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln anschließen; beifügen; ineinandergreifen; ineinanderschließen; teilnehmen; verbinden
fästa anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln anbinden; andocken; anheften; anketten; anknöpfen; anlegen; ausrichten; befestigen; dokumentieren; einpflanzen; festbinden; festhalten; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festschnallen; heften; ketten; klammern; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; pflanzen; schnüren; verankern; verknoten; vertäuen; zusammenbinden
förbinda anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln alliiern; aneinanderkuppeln; umwickeln; verbinden; verhüllen; zusammenfügen
förena anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln aneinanderreihen; bei einander bringen; fügen; ketten; knüpfen; kombinieren; konzentrieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen
koppla anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln Join; Verknüpfung; anhängen; ankoppeln; beziehen; durchstellen; inBeziehungbringen; verknüpfen; weiterleiten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
koppla Zusammenführung

Synonyms for "anhaken":


Wiktionary Translations for anhaken:


Cross Translation:
FromToVia
anhaken hänga upp accrocher — Attacher, suspendre à un crochet, à un clou, à un portemanteau, etc. (Sens général).