German

Detailed Translations for Schimmer from German to Swedish

Schimmer:

Schimmer [der ~] nomen

  1. der Schimmer (Spur; Anflug; Anstrich)
    ton; aning; anstrykning
  2. der Schimmer (klein Bischen)
  3. der Schimmer (Schein)
    skimmer; sken; stråle
  4. der Schimmer
    gnista
  5. der Schimmer (Tip; Hinweis; Anspielung; )
    hint; ledtråd; tips
  6. der Schimmer (Scheinen; Glänzen)
    sken; glans; blankhet
  7. der Schimmer (Funkeln; Lichtsignal; Flimmern; )
    svimning; fläktning; fladdring
  8. der Schimmer (Ahnung)
  9. der Schimmer (Glänzen)
    glöd; glans; skimmer
  10. der Schimmer (Glanz; Finish; Glänzen)
    glans; polityr

Schimmer [die ~] nomen

  1. die Schimmer (Hauch)

Translation Matrix for Schimmer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aning Anflug; Anstrich; Schimmer; Spur Ahnung; Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Verstand; Vorstellung
anstrykning Anflug; Anstrich; Schimmer; Spur
blankhet Glänzen; Scheinen; Schimmer
en gnista Ahnung; Schimmer
en liten bit Schimmer; klein Bischen Ausflug; Bißchen; Wenig
fladdring Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer
fläktning Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer
glans Finish; Glanz; Glänzen; Scheinen; Schimmer Abglanz; Angewohnheit; Ehre; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glorie; Glut; Glänzen; Ruhm; Schein; Schimmern
glöd Glänzen; Schimmer Bissigkeit; Brunst; Eifer; Glut; Glühen; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Zornigkeit
gnista Schimmer Funkeln
hint Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink
ledtråd Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Adreßbuch; Anschriftenbuch; Einwohnerverzeichnis; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Spur; Tip; Verweisung; Wink
polityr Finish; Glanz; Glänzen; Schimmer
sken Glänzen; Schein; Scheinen; Schimmer Anschein; Fassade; Helle
skimmer Glänzen; Schein; Schimmer Schirmchen
små spår Hauch; Schimmer
stråle Schein; Schimmer
svimning Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer Ohnmacht
tips Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Spur; Tip; Verweisung; Wink; Zeiger
ton Anflug; Anstrich; Schimmer; Spur Farbton; Klang; Klangfarbe; Laut; Musiknote; Note; Timbre; Ton
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
glöd Leuchteffekt; Leuchten; Schein nach außen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
en liten bit ein bißchen

Synonyms for "Schimmer":


Wiktionary Translations for Schimmer:

Schimmer
noun
  1. übertragen: Ahnung, Kompetenz, Halbwissen
  2. matter Lichtschein, schwacher Glanz