Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Note:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Note from German to Swedish

Note:

Note [die ~] nomen

  1. die Note (Beurteilung)
    betyg; betygsgrad
  2. die Note (Musiknote; Ton; Klang)
    musikaliskt nottecken; ton; not
  3. die Note
    skiftning; färgton
  4. die Note
    not
    • not [-en] nomen

Translation Matrix for Note:

NounRelated TranslationsOther Translations
betyg Beurteilung; Note; Zensur
betygsgrad Beurteilung; Note; Zensur
färgton Note Schattierung
musikaliskt nottecken Klang; Musiknote; Note; Ton
not Klang; Musiknote; Note; Ton
skiftning Note Schwankung
ton Klang; Musiknote; Note; Ton Anflug; Anstrich; Farbton; Klang; Klangfarbe; Laut; Schimmer; Spur; Timbre; Ton

Synonyms for "Note":


Wiktionary Translations for Note:

Note
noun
  1. Bankwesen, kurz für: Geldnote
  2. charakteristischer Stil einer Person oder Sache
  3. Diplomatie: schriftliche Mitteilung im Verkehr zwischen Institutionen
  4. eine als Zahl oder in Worten ausgedrückte Leistungsbewertung
  5. pluralisch: ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur
  6. Musik: Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf