Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Hit:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Hit from German to Swedish

Hit:

Hit [der ~] nomen

  1. der Hit (Klapper)
    krocka; slå
  2. der Hit (Best-seller; Erfolg; Schlager; Treffer)
    succé; storsäljare; bestseller
  3. der Hit (Massel; Glück; unerwartetes Glück; )
    tur
    • tur [-en] nomen
  4. der Hit (Schlager; Treffer)
    vinnare; hit; säkert kort

Translation Matrix for Hit:

NounRelated TranslationsOther Translations
bestseller Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
hit Hit; Schlager; Treffer Treffer ins Schwarze
krocka Hit; Klapper Bums; Fall; Knall; Krach; Plumps; Schuß
slå Hit; Klapper
storsäljare Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
succé Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer Erfolg; Gelingen; Glück; Wohlbefinden; Wohlstand
säkert kort Hit; Schlager; Treffer
tur Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück Ausfahrt; Ausflug; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Extraprofit; Fahrt; Gastspielreise; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Lehrausflug; Marsch; Reise; Ritt; Schulausflug; Spazierfahrt; Spazierritt; Spritzfahrt; Studienreise; Tour; Tournee; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
vinnare Hit; Schlager; Treffer Gewinner; Preisträger; Sieger
VerbRelated TranslationsOther Translations
slå dreschen; düpieren; einen Klaps geben; feinreiben; frappieren; greifen; hart schlagen; hauen; hämmern; kränken; mähen; quetschen; rammen; schaden; schlagen; schädigen; sichverwunden; verkloppen; verletzen; verwunden; zuschlagen; zuwerfen

Synonyms for "Hit":


Wiktionary Translations for Hit:

Hit
noun
  1. speziell auf Musik bezogen: erfolgreiches Lied
  2. sehr erfolgreiches Produkt

Cross Translation:
FromToVia
Hit knallsucce blockbuster — film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales
Hit hit hit — success, especially in the entertainment industry

External Machine Translations: