Summary
German to Dutch: more detail...
- zuweisen:
-
Wiktionary:
- zuweisen → toewijzen
- zuweisen → toewijzen, voor het gerecht dagen
German
Detailed Translations for zuweisen from German to Dutch
zuweisen:
-
zuweisen (zuteilen; zuerkennen; gönnen; zugestehen; überreichen)
-
zuweisen (erlauben; gewähren; gutheißen; zugestehen; bewilligen; genehmigen; einwilligen; gestatten; entgegenkommen; einsehen; eingestehen; ausstellen; einräumen; gestehen; einweisen; austeilen; zugeben; einlenken)
-
zuweisen
Conjugations for zuweisen:
Präsens
- weise zu
- weist zu
- weist zu
- weisen zu
- weist zu
- weisen zu
Imperfekt
- wies zu
- wiest zu
- wies zu
- wiesen zu
- wiest zu
- wiesen zu
Perfekt
- habe zugewiesen
- hast zugewiesen
- hat zugewiesen
- haben zugewiesen
- habt zugewiesen
- haben zugewiesen
1. Konjunktiv [1]
- weise zu
- weisest zu
- weise zu
- weisen zu
- weiset zu
- weisen zu
2. Konjunktiv
- wiese zu
- wiesest zu
- wiese zu
- wiesen zu
- wieset zu
- wiesen zu
Futur 1
- werde zuweisen
- wirst zuweisen
- wird zuweisen
- werden zuweisen
- werdet zuweisen
- werden zuweisen
1. Konjunktiv [2]
- würde zuweisen
- würdest zuweisen
- würde zuweisen
- würden zuweisen
- würdet zuweisen
- würden zuweisen
Diverses
- weis zu!
- weist zu!
- weisen Sie zu!
- zugewiesen
- zuweisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for zuweisen:
Synonyms for "zuweisen":
Wiktionary Translations for zuweisen:
zuweisen
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• zuweisen | → toewijzen | ↔ appropriate — To set apart for |
• zuweisen | → toewijzen; voor het gerecht dagen | ↔ adjuger — procédure|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère. |
• zuweisen | → toewijzen; voor het gerecht dagen | ↔ allouer — accorder quelque chose à quelqu'un. |
• zuweisen | → toewijzen; voor het gerecht dagen | ↔ assigner — déterminer, faire connaître. |
External Machine Translations: