Summary
German to Dutch: more detail...
- ausfallen:
-
Wiktionary:
- ausfallen → uitvallen
- ausfallen → aangrijpen, aantasten, aanvallen, tackelen, attaqueren, aanranden
German
Detailed Translations for ausfallen from German to Dutch
ausfallen:
-
ausfallen (abfallen; abhängen; ausscheiden; abtrennen; loskoppeln; loshaken; entkoppeln; abkoppeln)
opgeven; stoppen; afhaken; ophouden; afzien van; afvallen; eruitstappen; afzeggen-
afzien van verb
-
eruitstappen verb
Conjugations for ausfallen:
Präsens
- falle aus
- fällst aus
- fällt aus
- fallen aus
- fallt aus
- fallen aus
Imperfekt
- fiel aus
- fielst aus
- fiel aus
- fielen aus
- fielt aus
- fielen aus
Perfekt
- bin ausgefallen
- bist ausgefallen
- ist ausgefallen
- sind ausgefallen
- seid ausgefallen
- sind ausgefallen
1. Konjunktiv [1]
- falle aus
- fallest aus
- falle aus
- fallen aus
- fallet aus
- fallen aus
2. Konjunktiv
- fiele aus
- fielest aus
- fiele aus
- fielen aus
- fielet aus
- fielen aus
Futur 1
- werde ausfallen
- wirst ausfallen
- wird ausfallen
- werden ausfallen
- werdet ausfallen
- werden ausfallen
1. Konjunktiv [2]
- würde ausfallen
- würdest ausfallen
- würde ausfallen
- würden ausfallen
- würdet ausfallen
- würden ausfallen
Diverses
- fall aus!
- fallt aus!
- fallen Sie aus!
- ausgefallen
- ausfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ausfallen:
Synonyms for "ausfallen":
Wiktionary Translations for ausfallen:
ausfallen
Cross Translation:
verb
-
nicht mehr zur Verfügung stehen
- ausfallen → uitvallen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ausfallen | → aangrijpen; aantasten; aanvallen; tackelen; attaqueren; aanranden | ↔ assaillir — propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise. |
• ausfallen | → aangrijpen; aantasten; aanvallen; tackelen; attaqueren | ↔ attaquer — assaillir par agression. |
External Machine Translations: