Summary
German to Dutch: more detail...
- aufgeschlossen:
- aufschließen:
-
Wiktionary:
- aufschließen → openen, ontgrendelen
German
Detailed Translations for aufgeschlossen from German to Dutch
aufgeschlossen:
-
aufgeschlossen (empfänglich; zugänglich)
-
aufgeschlossen (zugänglich; offen; frei)
toegankelijk; benaderbaar; genaakbaar; open-
toegankelijk adj
-
benaderbaar adj
-
genaakbaar adj
-
open adj
-
-
aufgeschlossen (vorbeigefahren; überholt; eingeholt)
Translation Matrix for aufgeschlossen:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
benaderbaar | aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich | ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend |
ontvankelijk | aufgeschlossen; empfänglich; zugänglich | |
open | aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich | aufrichtig; ehrlich; fair; fein; frei; gerade; geradeheraus; gerecht; nicht dicht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblümt |
openstaand | aufgeschlossen; empfänglich; zugänglich | |
toegankelijk | aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich | ansprechbar; begehbar; erreichbar; fahrbar; gangbar; zugänglich; zuvorkommend |
vatbaar | aufgeschlossen; empfänglich; zugänglich | empfindlich; empfindsam; empfänglich |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
genaakbaar | aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich | ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend |
ingehaald | aufgeschlossen; eingeholt; vorbeigefahren; überholt | eingebracht; eingefahren; eingeholt |
voorbij gestreefd | aufgeschlossen; eingeholt; vorbeigefahren; überholt |
Synonyms for "aufgeschlossen":
aufschließen:
-
aufschließen (aufmachen; öffnen; entriegeln; aufschlagen)
-
aufschließen (verdeutlichen; erklären; auseinandersetzen; deuten; erörtern; erläutern; schildern; darlegen; illustrieren)
Conjugations for aufschließen:
Präsens
- schließe auf
- schließt auf
- schließt auf
- schließen auf
- schließt auf
- schließen auf
Imperfekt
- schloß auf
- schloßest auf
- schloß auf
- schloßen auf
- schloßt auf
- schloßen auf
Perfekt
- habe aufgeschlossen
- hast aufgeschlossen
- hat aufgeschlossen
- haben aufgeschlossen
- habt aufgeschlossen
- haben aufgeschlossen
1. Konjunktiv [1]
- schließe auf
- schließest auf
- schließe auf
- schließen auf
- schließet auf
- schließen auf
2. Konjunktiv
- schlöße auf
- schlößest auf
- schlöße auf
- schlößen auf
- schlößet auf
- schlößen auf
Futur 1
- werde aufschließen
- wirst aufschließen
- wird aufschließen
- werden aufschließen
- werdet aufschließen
- werden aufschließen
1. Konjunktiv [2]
- würde aufschließen
- würdest aufschließen
- würde aufschließen
- würden aufschließen
- würdet aufschließen
- würden aufschließen
Diverses
- schließ auf!
- schließt auf!
- schließen Sie auf!
- aufgeschlossen
- aufschließend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for aufschließen:
Wiktionary Translations for aufschließen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aufschließen | → openen; ontgrendelen | ↔ unlock — to undo or open a lock |
External Machine Translations: