Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Straße:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Straße from German to Dutch

Straße:

Straße [die ~] nomen

  1. die Straße (Weg; Bahn; Strecke; Chaussee)
    de straat
    – verharde weg tussen twee rijen huizen 1
    • straat [de ~] nomen
      • in welke straat woon jij?1
    de weg
    – strook grond die geschikt is voor verkeer 1
    • weg [de ~ (m)] nomen
      • die weg loopt van Amsterdam naar Amstelveen1
    de baan; de straatweg
  2. die Straße
    de straat; pokerterm voor straat
  3. die Straße (Fahrbahn; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Fahrspur; Straßenabschnitt)
    de rijbaan; gedeelte van de weg; de rijweg; de rijstrook; de baan

Translation Matrix for Straße:

NounRelated TranslationsOther Translations
baan Bahn; Chaussee; Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Straße; Straßenabschnitt; Strecke; Weg Arbeit; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Bahn; Bahngleis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Funktion; Gleis; Piste; Position; Schienenweg; Stelle; Stellung; Strecke; Teilstrecke; Wirkungskreis
gedeelte van de weg Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Straße; Straßenabschnitt
pokerterm voor straat Straße
rijbaan Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Straße; Straßenabschnitt Fahrbahn
rijstrook Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Straße; Straßenabschnitt
rijweg Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Straße; Straßenabschnitt
straat Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg
straatweg Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg
weg Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Strecke; Teilstrecke
AdverbRelated TranslationsOther Translations
weg davon; futsch; hinaus; ksst; vergangen; verloren; verschwunden; von hier; weg

Synonyms for "Straße":


Wiktionary Translations for Straße:

Straße
noun
  1. ein für Kraftfahrzeuge angelegter, befestigter Weg
Straße
noun
  1. een weg tussen de huizen in een bewoonde plaats

Cross Translation:
FromToVia
Straße baan; weg; straat road — a way for travel
Straße straat straight — five cards in sequence
Straße straat; nauw strait — narrow channel of water
Straße straat street — paved part of road in a village or a town

Related Translations for Straße