German

Detailed Translations for Beratung from German to Dutch

Beratung:

Beratung [die ~] nomen

  1. die Beratung (Besprechung; Konferenz; Unterredung; )
    het overleg
    – het praten erover 1
    • overleg [het ~] nomen
      • er was een overleg over dat probleem1
    de conferentie; de samenkomst; de beraadslaging
  2. die Beratung (Zusammenkunft; Sitzung; Veranstaltung; )
    de vergadering; de manifestatie; de bijeenkomst; de samenkomst; de zitting
  3. die Beratung (Information; Benachrichtigung; Auskunft; Anfragen)
    de voorlichting; informeren
  4. die Beratung (Konsultation)
    het consult; de consultatie; de raadpleging

Translation Matrix for Beratung:

NounRelated TranslationsOther Translations
beraadslaging Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
bijeenkomst Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Kongreß; Tagung
conferentie Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
consult Beratung; Konsultation
consultatie Beratung; Konsultation
informeren Anfragen; Auskunft; Benachrichtigung; Beratung; Information Ankündigen; Ansagen
manifestatie Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Demo; Demonstration; Kundgebung; Manifestation
overleg Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
raadpleging Beratung; Konsultation
samenkomst Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge
vergadering Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Besprechung; Konferenz; Webkonferenz
voorlichting Anfragen; Auskunft; Benachrichtigung; Beratung; Information
zitting Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
VerbRelated TranslationsOther Translations
informeren aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; berichten; deklamieren; erläutern; fragen; hinweisen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; nachfragen; sagen; sich nach erkundigen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; wiedergeben

Synonyms for "Beratung":


Wiktionary Translations for Beratung:

Beratung
noun
  1. Zusammenkunft von Leuten, um Informationen zu einem Thema auszutauschen und dadurch zu Entscheidungen zu kommen
  2. Auskunft einer Person oder Organisation für eine andere Person oder Organisation zu einem bestimmten Thema mit dem Ziel, einen Rat zu erteilen

Cross Translation:
FromToVia
Beratung bijeenkomst; overleg; beraad; samenkomst; ontmoeting; treffen; zitting; vergadering meeting — gathering for a purpose

Related Translations for Beratung