German

Detailed Translations for festschnallen from German to French

festschnallen:

festschnallen verb (schnalle fest, schnallst fest, schnallt fest, schnallte fest, schnalltet fest, festgeschnallt)

  1. festschnallen (schnallen)
    boucler
    • boucler verb (boucle, boucles, bouclons, bouclez, )
  2. festschnallen (ködern; ketten; schnüren; )
    attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à
    • piéger verb (piège, pièges, piégons, piégez, )
  3. festschnallen
    amarrer
    • amarrer verb (amarre, amarres, amarrons, amarrez, )
  4. festschnallen (zurren; schnüren; festlegen; )
    lier; attacher; fixer; nouer; aiguilleter
    • lier verb (lie, lies, lions, liez, )
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • nouer verb (noue, noues, nouons, nouez, )
  5. festschnallen (anschnallen)
    boucler; attacher; fixer
    • boucler verb (boucle, boucles, bouclons, bouclez, )
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )

Conjugations for festschnallen:

Präsens
  1. schnalle fest
  2. schnallst fest
  3. schnallt fest
  4. schnallen fest
  5. schnallt fest
  6. schnallen fest
Imperfekt
  1. schnallte fest
  2. schnalltet fest
  3. schnallte fest
  4. schnallten fest
  5. schnalltet fest
  6. schnallten fest
Perfekt
  1. habe festgeschnallt
  2. hast festgeschnallt
  3. hat festgeschnallt
  4. haben festgeschnallt
  5. habt festgeschnallt
  6. haben festgeschnallt
1. Konjunktiv [1]
  1. festschnalle
  2. festschnallest
  3. festschnalle
  4. festschnallen
  5. festschnallet
  6. festschnallen
2. Konjunktiv
  1. festschnallte
  2. festschnalltest
  3. festschnallte
  4. festschnallten
  5. festschnalltet
  6. festschnallten
Futur 1
  1. werde festschnallen
  2. wirst festschnallen
  3. wird festschnallen
  4. werden festschnallen
  5. werdet festschnallen
  6. werden festschnallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde festschnallen
  2. würdest festschnallen
  3. würde festschnallen
  4. würden festschnallen
  5. würdet festschnallen
  6. würden festschnallen
Diverses
  1. schnalle fest!
  2. schnallt fest!
  3. schnallen Sie fest!
  4. festgeschnallt
  5. festschnallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

festschnallen [das ~] nomen

  1. festschnallen (Anschnallen)
    le bouclage

Translation Matrix for festschnallen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bouclage Anschnallen; festschnallen Anschnallen; Loopback; Zuschnallen
fixer Anfügen; Anheften; Fest machen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aiguilleter anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren
amarrer festschnallen anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; surren; verankern; vertäuen; zurren
attacher anbinden; anschnallen; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren Bücher binden; an einander befestigen; anbacken; anbinden; aneinanderreihen; anhaken; anheften; anhängen; anketten; ankleben; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; anleimen; anreihen; aufbinden; aufkleben; aufknoten; aufreien; befestigen; beglaubigen; binden; den Mund verbieten; dokumentieren; einblenden; einschnüren; erpressen; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festkleben; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; fügen; haften; haken; heften; klammern; kleben; knebeln; knoten; knüpfen; koppeln; kuppeln; leimen; pappen; schnüren; umbinden; umwinden; verankern; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknoten; verknüpfen; verkuppeln; vertäuen; zubinden; zusammenbinden; zusammenfügen; zusammenkleben; zusammenlegen; zuschnallen; zuschnüren
attirer dans un piège festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren
boucler anschnallen; festschnallen; schnallen abdichten; abschliessen; absperren; isolieren; krausen; kräuseln; locken; ringeln; schließen; sperren; umschnallen; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zubinden; zumachen; zuschliessen; zuschnallen; zusperren; zuziehen
fixer anbinden; anschnallen; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren ablegen; abstellen; abwägen; an einander befestigen; anbinden; anblicken; anbringen; andrehen; anhaken; anheften; anhängen; anketten; ankleben; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; anregen; anschauen; anschrauben; ansehen; anziehen; aufkleben; aufstellen; ausmachen; befestigen; beglaubigen; begucken; beobachten; besehen; bestimmen; betrachten; betten; beäugen; brühen; den Mund verbieten; dokumentieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsperren; einstellen; einteilen; einweisen; ermessen; erpressen; festbinden; festdrehen; festhaken; festhalten; festheften; festkleben; festmachen; festschrauben; fügen; gaffen; gruppieren; gucken; haken; heften; hinblicken; hinlegen; hinstellen; installieren; klammern; knebeln; koppeln; kuppeln; laichen; legen; raten; schalten; schauen; schlingen; schätzen; setzen; stationieren; stecken; stellen; suggerieren; taxieren; unteraus legen; unterbringen; verankern; veranschlagen; vergeben; verlegen; vorschlagen; zubinden; zuraten; zuschnallen; zusehen; überschlagen
lier anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren Bücher binden; an einander befestigen; anbinden; aneinanderreihen; anheften; anketten; anknöpfen; anlegen; befestigen; beglaubigen; binden; den Mund verbieten; dokumentieren; erpressen; faszinieren; fesseln; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; heften; intrigieren; ketten; knebeln; schnüren; verankern; verbinden; verketten; verknoten; verknüpfen; vertäuen; zubinden; zumachen; zusammenbinden; zusammenfügen
nouer anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren anbinden; anheften; anknöpfen; aufbinden; aufhängen; aufknöpfen; aufknüpfen; befestigen; beglaubigen; binden; den Mund verbieten; eintreten; erpressen; festbinden; festhaken; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; geben; heften; heucheln; hängen; knebeln; knoten; schnüren; umbinden; umwinden; verbinden; verknoten; verknüpfen; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun; zubinden; zusammenbinden
piéger festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren ködern
tendre un piège à festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren

External Machine Translations: