German

Detailed Translations for Grube from German to French

Grube:

Grube [die ~] nomen

  1. die Grube (Steinbruch; Bergwerk)
    la mine; la fosse; l'excavation; la carrière; la minière
  2. die Grube (Inspirationsherkunft; Quelle; Herkunft; )
    le puits; la source; la source d'inspiration
  3. die Grube (Baugrube; baustelle)
  4. die Grube (Türöffnung; Öffnung; Loch; Höhle; Höhlung)
    l'embrasure; la brèche; la baie
  5. die Grube (Schacht; Mine; Steinbruch; )
    le puits de mine; la fosse

Translation Matrix for Grube:

NounRelated TranslationsOther Translations
baie Grube; Höhle; Höhlung; Loch; Türöffnung; Öffnung Beere; Bucht; Fjord; Meerbusen
brèche Grube; Höhle; Höhlung; Loch; Türöffnung; Öffnung Aufmachung; Bresche; Einschlag; Einschläge; Loch; Öffnung
carrière Bergwerk; Grube; Steinbruch Falz; Furche; Kannelüre; Lebensweg; Rille; Rinne; Steinbruch
embrasure Grube; Höhle; Höhlung; Loch; Türöffnung; Öffnung Schießriß; Schießschlitz
excavation Bergwerk; Grube; Steinbruch
fosse Bergwerk; Bruch; Furche; Grube; Hohlräume; Höhlung; Mine; Schacht; Steinbruch Delle; Falz; Friedhöfe; Furche; Grab; Grabgewölbe; Grabhügel; Grabkammer; Grabmal; Grabstelle; Grabstätte; Gruft; Gräber; Kannelüre; Kiel; Krypta; Rille; Rinne; Ruheort; Schlafstätte; Sprunggrube; Vertiefung
mine Bergwerk; Grube; Steinbruch Ansehen; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Äußere
minière Bergwerk; Grube; Steinbruch
puits Abfluß; Absender; Grube; Herkunft; Inspirationsherkunft; Quelle; Station Deichseln; Gruben; Mienen; Mienenschächte; Schächte; Stiele; Wasserlöcher
puits de fondation Baugrube; Grube; baustelle
puits de mine Bergwerk; Bruch; Furche; Grube; Hohlräume; Höhlung; Mine; Schacht; Steinbruch Gruben; Mienen; Mienenschächte; Schächte
source Abfluß; Absender; Grube; Herkunft; Inspirationsherkunft; Quelle; Station Abstammung; Brunnen; Datenquelle; Flußquelle; Herkunft; Informationsquelle; Quelle; Quellenanbieter; Ursprung; Zisterne
source d'inspiration Abfluß; Absender; Grube; Herkunft; Inspirationsherkunft; Quelle; Station

Synonyms for "Grube":


Wiktionary Translations for Grube:

Grube
noun
  1. Grab
  2. natürliche oder künstlich angelegte Vertiefung im Erdboden
Grube
noun
  1. cavité, concavité, trou.
  2. Cavité dans le sol, le plus souvent artificielle. (Sens général).
  3. tombe collectif utilisée pour les indigents, les corps non réclamés et, lors des catastrophes, afin d’enterrer au plus vite de nombreux cadavres.

Cross Translation:
FromToVia
Grube mine mine — place from which ore is extracted
Grube fosse pit — hole in the ground