German

Detailed Translations for Erzeugung from German to French

Erzeugung:

Erzeugung [die ~] nomen

  1. die Erzeugung (Wachtumsprozess; Entwicklung; Wachstum; )
    le développement; l'expansion; la croissance; le déploiement; le processus de croissance; l'accroissement
  2. die Erzeugung (Zubereitung; Vorbereitung; Verfertigung; Anfertigung)
    la préparation
  3. die Erzeugung (Produktion; Fertigung; Herstellung; Anfertigung)
    la production; la fabrication
  4. die Erzeugung (Marinade; Aroma; Anfertigung; )
    la marinade
  5. die Erzeugung (Herstellung; Anfertigung; Verfertigung)
    la réalisation; la fabrication; l'élaboration; la production; la confection
  6. die Erzeugung (Produktion; Hervorbringung)
    la création; la provocation; la procréation; l'engendrement

Translation Matrix for Erzeugung:

NounRelated TranslationsOther Translations
accroissement Aufgehen; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Wachstum; Wachtumsprozess Anschwellen; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Ausbreitung; Blüte; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Vermehrung; Wachstum; Wuchs; Zunahme; Zuwachs
confection Anfertigung; Erzeugung; Herstellung; Verfertigung Bekleidung; Fertigkleidung; Kleidung; Konfektionskleidung
croissance Aufgehen; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Wachstum; Wachtumsprozess Anpflanzen; Anpflanzung; Anschwellen; Anschwellung; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufschwung; Ausdehnung; Blüte; Hausse; Hochkonjunktur; Vermehrung; Wachstum; Wuchs; Zunahme; Zuwachs; maßstabsgetreue Vergröserung
création Erzeugung; Hervorbringung; Produktion Anfertigen; Anfertigung; Erzeugnis; Fabrikat; Gebilde; Grundlegung; Herstellung; Kreation; Kreieren; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Produkt; Schöpfung; Verfertigung; Werk
déploiement Aufgehen; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Wachstum; Wachtumsprozess Bereitstellung; Bereitstellung der virtuellen Maschine; Softwarebereitstellung
développement Aufgehen; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Wachstum; Wachtumsprozess Abwechsellung; Abänderung; Ansteigung; Aufschwung; Aufstieg; Ausbildung; Auswirkung; Bildung; Blüte; Effekt; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwickeln; Entwicklung; Entwicklungszeit; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Hausse; Hochkonjunktur; Konsequenz; Kultivieren; Lösung; Metamorphose; Progression; Schnitt; Transformation; Tätigkeit; Umstellung; Umwandlung; Verlauf; Verwandlung; Veränderung; Wachstum; Wandlung; Wechsel; Wertpapier; Wirkung; Wuchs; Zivilisieren; Zunahme; Zuwachs; maßstabsgetreue Vergröserung
engendrement Erzeugung; Hervorbringung; Produktion
expansion Aufgehen; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Wachstum; Wachtumsprozess Ausbreitung; Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Verbreitung; Vergrößerung; Wachstum; Zunahme; Zuwachs; maßstabsgetreue Vergröserung
fabrication Anfertigung; Erzeugung; Fertigung; Herstellung; Produktion; Verfertigung Anfertigen; Anfertigung; Erzeugnis; Fabrikat; Fabrikation; Fertigung; Herstellen; Herstellung; Kreation; Kreieren; Machwerk; Produkt; Verfertigung
marinade Anfertigung; Aroma; Erzeugung; Marinade; Verfertigung; Vorbereitung; Würze
processus de croissance Aufgehen; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Wachstum; Wachtumsprozess
procréation Erzeugung; Hervorbringung; Produktion
production Anfertigung; Erzeugung; Fertigung; Herstellung; Produktion; Verfertigung Anfertigung; Ausgang/Ausgabe; Ausstoß; Ernte; Ertrag; Erträge; Fabrikation; Gewinnung; Herstellung; Hervorbringung; Lese; Produktion; schriftstellerische Arbeit; schriftstellerische Leistung
provocation Erzeugung; Hervorbringung; Produktion Anlaß; Anstiften; Anstiftung; Aufwiegelei; Auslösung; Beweggrund; Grund; Herausforderung; Hinkriegen; Motiv; Provokation; Provozieren; Schaffen; Ursache
préparation Anfertigung; Erzeugung; Verfertigung; Vorbereitung; Zubereitung Anrichten; Herrichten; Kochen; Präparat; Vorbearbeitung; Vorbereiten; Vorbereitung; Vorwerk; Zubereiten; Zubereitungsweise
réalisation Anfertigung; Erzeugung; Herstellung; Verfertigung Anfertigen; Anfertigung; Arbeitsleistung; Ausfüllung; Ausübung; Begriff; Bekleidung; Bewußtsein; Durchführung; Einlösung; Einsicht; Eintragen; Entstehung; Erfüllung; Ergänzung; Erkennen; Erkenntnis; Exekution; Fabrikation; Gestaltung; Großtat; Herstellen; Herstellung; Hinrichtung; Leistung; Produktion; Realisation; Strafvollstreckung; Verrichtung; Versehung; Verstand; Verwirklichung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug; Vorstellung
élaboration Anfertigung; Erzeugung; Herstellung; Verfertigung

Synonyms for "Erzeugung":