German

Detailed Translations for Erweiterung from German to French

Erweiterung:

Erweiterung [die ~] nomen

  1. die Erweiterung (Ausbreitung; Vergrößerung; Expansion; Zunahme; Erhöhung)
    l'extension; l'accroissement; l'expansion; l'augmentation; l'agrandissement; le grossissement; l'épaississement; la suppléance
  2. die Erweiterung (Zusatz; Anfüllung; Ergänzung; )
    l'addition; le supplément; l'appendice; l'ajout; l'annexe; l'adjonction; l'additif; le complément
  3. die Erweiterung (Ergänzung; Nachtrag)
    le complément; le supplément; la suppléance; l'addition
  4. die Erweiterung (Anbau; Ausbau; Vorbau; Vergrößerung)
    l'annexe
  5. die Erweiterung (Ausdehnung; Vergrößerung; Erhöhung)
    l'élargissement; l'extension; l'agrandissement
  6. die Erweiterung (Verbreiterung)
    l'élargissement; la dilatation
  7. die Erweiterung (Vergrößerung; Erhöhung; Ausdehnung; )
    l'expulsion
  8. die Erweiterung (Dateinamenerweiterung)
  9. die Erweiterung
    l'étendue

Translation Matrix for Erweiterung:

NounRelated TranslationsOther Translations
accroissement Ausbreitung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Zunahme Anschwellen; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Blüte; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Vermehrung; Wachstum; Wachtumsprozess; Wuchs; Zunahme; Zuwachs
additif Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Additiv; Beifügung; Hinzufügung; Supplement; Zufügung; Zulage; Zusatz
addition Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Abzählen; Addieren; Addierung; Addition; Additiv; Aneinanderreihen; Aneinanderreihung; Anfügen; Aufzeichnung; Aufzählung; Beendung; Beifügung; Beiordnung; Ergänzung; Faktur; Fertigstellung; Füllmaße; Füllstoff; Füllung; Hinzufügung; Nachtrag; Notiz; Rechnung; Summe; Supplement; Vollendung; Zufügung; Zulage; Zusammenzählung; Zusatz; Zuzählung; Zählen; Zählung
adjonction Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Additiv; Beifügung; Zufügung; Zusatz
agrandissement Ausbreitung; Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Zunahme Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Ausbauten; Ausbreitungen; Vergrößerung; Vermehrung; Zunahme; Zuwachs
ajout Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Addition; Additiv; Anfügung; Beifügung; Beiordnung; Hinzufügung; Supplement; Zufügung; Zulage; Zusatz; Zuzählung
annexe Anbau; Anfüllung; Anhang; Appendix; Ausbau; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Vergrößerung; Vorbau; Zufügung; Zusatz Additiv; Anlage; Beifügung; Beilage; Dependance; Filiale; Nebengebäude; Zufügung; Zusatz; Zweigstelle
appendice Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Additiv; Beifügung; Verlängerungsstück; Zufügung; Zusatz
augmentation Ausbreitung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Zunahme Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgeld; Aufschlag; Erhöhung; Extravergütung; Gehaltserhöhung; Höherbewertung; Lagerzugang; Lohnerhöhung; Prämie; Vermehrung; Zugang; Zunahme; Zuschlag; Zuschuß; Zuwachs; Zuzahlung
complément Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Add-In; Adverbiale; Beendung; Ergänzung; Fertigstellung; Fügung; Nachtrag; Phrase; Vollendung
dilatation Erweiterung; Verbreiterung Aufschluß
expansion Ausbreitung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Zunahme Aufgehen; Ausdehnung; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Expansion; Fortpflanzung; Heranziehung; Verbreitung; Wachstum; Wachtumsprozess; Zunahme; Zuwachs; maßstabsgetreue Vergröserung
expulsion Abschaffung; Aufmachung; Ausdehnung; Ausweisung; Erhöhung; Erweiterung; Steigung; Verbannung; Vergrößerung; Verjagung; Verweisung; Zunahme Ausschließung; Ausschluß; Ausschlüsse; Ausstoßung; Ausweisung; Deportation; Disqualificationen; Exil; Verbannung; Verjagung; Verweisung
extension Ausbreitung; Ausdehnung; Dateinamenerweiterung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Zunahme Anfügung; Ausdehnung; Ausladung; Dehnung; Durchziehung; Hinzufügung; Streckung
grossissement Ausbreitung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Zunahme
suppléance Ausbreitung; Ergänzung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Nachtrag; Vergrößerung; Zunahme Beendung; Ergänzung; Fertigstellung; Nachtrag; Stellvertretung; Vertretung; Vollendung
supplément Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Additiv; Anlage; Aufgeld; Aufschlag; Beendung; Beibezahlung; Beifügung; Beilage; Bonus; Ergänzung; Extravergütung; Fertigstellung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Hinzufügung; Nachtrag; Prämie; Rest; Restbestand; Reste; Supplement; Surplus; Tantieme; Versicherungsprämie; Vollendung; Zufügung; Zugabe; Zulage; Zusatz; Zuschlag; Zuviel; Überrest; Überschuß
élargissement Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Verbreiterung; Vergrößerung
épaississement Ausbreitung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Zunahme
étendue Erweiterung Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Bereich; Bodenfläche; Bodenoberfläche; Dimension; Fluroberfläche; Format; Geltungsbereich; Größe; Suchbereich; Verbreitung; Viewportgröße
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
extension de nom de fichier Dateinamenerweiterung; Erweiterung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
étendue aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig

Synonyms for "Erweiterung":


Wiktionary Translations for Erweiterung:

Erweiterung
noun
  1. Vergrößerung, auch Ausbau eines technischen Systems oder einer Organisation
Erweiterung
Cross Translation:
FromToVia
Erweiterung extension add-on — extension of core application
Erweiterung amélioration enhancement — an improvement
Erweiterung extension extension — act of extending or the state of being extended