German

Detailed Translations for Einstellen from German to French

Einstellen:

Einstellen [das ~] nomen

  1. Einstellen (Abstimmen; Feineinstellung)
    le réglage
  2. Einstellen (Einrichten; Nachstellung; Anpassen; Justierung)
    l'adaptation; l'ajustement; la mise au point; le rajustement; l'accommodation; le réglage
  3. Einstellen (Einstellung)
    le placement; l'installation; l'insertion; la mise en place; la pose; l'implantation
  4. Einstellen (Engagieren)

Translation Matrix for Einstellen:

NounRelated TranslationsOther Translations
accommodation Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung
adaptation Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Nachstellungen; Neuaflage
ajustement Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Anpassung; Berichtigung; Nachstellungen
implantation Einstellen; Einstellung Ansiedlung; Einpflanzung; Einplanzung; Errichtung; Gründung; Implantat; Niederlassung; Siedlung; Standort
insertion Einstellen; Einstellung Aufnahme; Einfügung; Einsatzstück; Einschiebung
installation Einstellen; Einstellung Beeidigung; Befestigung; Ehrenbezeigung; Ehrung; Errichtung; Gebrauchnahme; Gründung; Huldigung; Innenausstattung; Krönung; Niederlassung; Raum; Setup; Stiftung; Vereidigung; Wohnungseinrichting; Wonungsausstattung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; feierliche Einsetzung
location Einstellen; Engagieren Leasing; Mietbetrag; Mietpreis; Platzreservierung; Reservierung; Vermietung; Vorverkauf
location d'une personne Einstellen; Engagieren
mise au point Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung Abstellung; Anordnung; Einschätzung; Einstellung; Gleichschaltung; Gleichstellung; Nachstellungen; Peilung; Scharf stellen
mise en place Einstellen; Einstellung Einordnung; Zusammensetzung; Zusammenstellung
placement Einstellen; Einstellung Anlage; Ausgabe; Einlage; Geldanlage; Investierung; Investition; Zusammensetzung; Zusammenstellung; minimale Investierung
pose Einstellen; Einstellung
rajustement Anpassen; Einrichten; Einstellen; Justierung; Nachstellung
réglage Abstimmen; Anpassen; Einrichten; Einstellen; Feineinstellung; Justierung; Nachstellung Abstimmung; Anordnung; Ausbesserung; Einschätzung; Gleichschaltung; Gleichstellung; Peilung; Wartung; richtigstellen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
insertion Einfügemodus; Einfügen
installation Installation

Synonyms for "Einstellen":


External Machine Translations:

Related Translations for Einstellen