German

Detailed Translations for Abweichung from German to French

Abweichung:

Abweichung [die ~] nomen

  1. die Abweichung (Handikap; Defekt)
    la manque; le défaut; l'handicap; l'anomalie; l'imperfection; l'infirmité
  2. die Abweichung (Unterschied; Differenz)
    la différence
  3. die Abweichung (Marge)
    le jeu; la marge
  4. die Abweichung (Marge)
    la différentiation; la dissimulation; la différenciation; l'individuation
  5. die Abweichung
    l'aberration
  6. die Abweichung
    l'écart
  7. die Abweichung

Translation Matrix for Abweichung:

NounRelated TranslationsOther Translations
aberration Abweichung Abirrung; Abschweifen; Abschweifung
anomalie Abweichung; Defekt; Handikap Ausschreitung; Regellosigkeit; Unordentlichkeit; Unordnung; Unregelmäßigkeit; Unterschlagung; Veruntreuung
différence Abweichung; Differenz; Unterschied Differenzen; Unterschiede
différenciation Abweichung; Marge
différentiation Abweichung; Marge
dissimulation Abweichung; Marge Geheime; Geheimnisvolle; Heuchelei; Hinterziehung; Hypokrisie; Scheinheiligkeit; Umgehung; Unaufrichtigkeit; Verbergen; Verhehlung; Verhüllung; Verschleierung
défaut Abweichung; Defekt; Handikap Abgespanntheit; Abwesenheit; Brüller; Defekt; Defizit; Ermangelung; Erschlaffung; Erschöpfung; Falschheit; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Fehlschlag; Flauheit; Gebrechen; Hinfälligkeit; Irrtum; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Leere; Lücke; Mangel; Manko; Schlaffheit; Schlappheit; Schnitzer; Schwachheit; Schwäche; Sünde; Unsittlichkeit; Untugend; Versehen; Weichheit; Übel
handicap Abweichung; Defekt; Handikap Ermangelung; Gebrechen; Handikap; körperliches Gebrechen
imperfection Abweichung; Defekt; Handikap Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Hinfälligkeit; Irrtum; Mangel; Schnitzer; Schwäche; Schönheitsfehler; Unvollkommenheit; Übel
individuation Abweichung; Marge
infirmité Abweichung; Defekt; Handikap Ermangelung; Gebrechen; Handikap; Hinfälligkeit; Lahmheit; körperliches Gebrechen
jeu Abweichung; Marge Computerspiel; Glücksspiel; Kartenstapel; Partie; Runde; Schlacht; Spiel; Spielart; Spielchen; Spielraum; Spielweise; Stapel; Streit; Videospiel; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
manque Abweichung; Defekt; Handikap Armut; Bedürftigkeit; Defekt; Defizit; Ermangelung; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Gebrechen; Handikap; Hinfälligkeit; Kargheit; Knappheit; Kränklichkeit; Leere; Lücke; Mangel; Manko; Schwachheit; Schwäche; Spärlichkeit; körperliches Gebrechen; Ärmlichkeit
marge Abweichung; Marge Auflage; Borte; Dauer; Form; Gewinnspanne; Grenze; Grenzwert; Kante; Kontur; Krempe; Leiste; Limit; Länge; Marge; Puffer; Rand; Randlinie; Saum; Spanne; Streifen; Toleranzbereich; Tresse; Umriß; Variation; Verbrämung; Zeitspanne
écart Abweichung Abirrung; Abschweifen; Abschweifung; Spannbreite; Spannweite
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
marge Rand; Seitenrand
écart de rapprochement Abweichung

Synonyms for "Abweichung":


Wiktionary Translations for Abweichung:

Abweichung
noun
  1. das Nichterfüllung einer Regelmäßigkeit
Abweichung
noun
  1. écart d’imagination, erreur de jugement ; absurdité.
  2. Variations qui se produisent dans un mécanisme.

Cross Translation:
FromToVia
Abweichung aberrance aberrance — state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude
Abweichung anomalie; anormalité abnormality — state of being abnormal
Abweichung déviation deviation — act of deviating
Abweichung divergence divergence — the degree of divergence

External Machine Translations: