German

Detailed Translations for Abdruck from German to French

Abdruck:

Abdruck [der ~] nomen

  1. der Abdruck (Ausdruck; Abzug)
    l'empreinte; l'imprimé; l'impression; le tirage; la gravure; l'édition; l'estampe; le listing
  2. der Abdruck (Abzug)
    l'imprimé; l'empreinte; la gravure
  3. der Abdruck
    le listage; le tirage; l'imprimé; l'édition
  4. der Abdruck (Guß; Form; Gips)
    le plâtre; le surmoulage; la forme; le moule; le moulage
  5. der Abdruck (Gußform; Aufguß; Guß; Abguß)
    la forme; le moule; le moulage; le surmoulage

Translation Matrix for Abdruck:

NounRelated TranslationsOther Translations
empreinte Abdruck; Abzug; Ausdruck Amtssiegel; Eindruck; Eindrücke; Garantieschein; Gepräge; Gravierarbeit; Gravierung; Gütesiegel; Hackenspur; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Radierung; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
estampe Abdruck; Abzug; Ausdruck Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Gravierarbeit; Gravierung; Gütesiegel; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Radierung; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
forme Abdruck; Abguß; Aufguß; Form; Gips; Guß; Gußform Aussehen; Bedingung; Bekenntnis; Beschaffenheit; Bildung; Druckform; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Firmung; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Gestaltung; Giessform; Gießform; Gußform; Haltung; Hirngespinst; Kondition; Konfession; Leisten; Matrix; Schaft; Schatten; Schemen; Schuhleisten; Shape; Statur; Verfassung; in Form sein; Äußere
gravure Abdruck; Abzug; Ausdruck Gravierarbeit; Gravierkunst; Gravierung; Illustration; Kupferstecherarbeit; Kupferstich; Radierung
impression Abdruck; Abzug; Ausdruck Abzug; Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Anzeigenanforderung; Aufdruck; Auflage; Auflegung; Aufruf; Bedrückung; Beobachtung; Druck; Eindruck; Eindrücke; Gesamteindruck; Last; Observation; Perzeption; Spannung; Vertretung; Wahrnehmung; Zwang; Überdruck
imprimé Abdruck; Abzug; Ausdruck Drucksache; Gravierarbeit; Gravierung; Radierung
listage Abdruck Computerausdruck
listing Abdruck; Abzug; Ausdruck Computerausdruck
moulage Abdruck; Abguß; Aufguß; Form; Gips; Guß; Gußform Guß; Gußstück
moule Abdruck; Abguß; Aufguß; Form; Gips; Guß; Gußform Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Form; Gestalt; Gestaltung; Giessform; Gießform; Gußform; Kondition; Matrix; Schablone; Verfassung
plâtre Abdruck; Form; Gips; Guß Gips; Gipsarbeit; Gipsbinde; Gipsverband; Heftpflaster; Kalk; Kleifplaster; Plaster; Putz; Stuck; Stuckarbeit
surmoulage Abdruck; Abguß; Aufguß; Form; Gips; Guß; Gußform
tirage Abdruck; Abzug; Ausdruck Auflage; Auflegung; Ausgabe; Auslosung; Band; Bande; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Binde; Bindung; Decke; Diele; Druck; Last; Lautstärke; Leimzange; Meldung; Mitteilung; Spalte; Spannung; Verlautbarung; Veröffentlichung; Ziehung; Zwang
édition Abdruck; Abzug; Ausdruck Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Binde; Bindung; Bund; Decke; Diele; Druck; Edition; Fassung; Folge; Lautstärke; Meldung; Mitteilung; Spalte; Spannung; Verlagswesen; Verlautbarung; Version; Veröffentlichung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
imprimé abgedruckt; ausgedruckt; bedruckt; bedrückt; etikettiert; niedergeschlagen; trübsinnig

Synonyms for "Abdruck":


Wiktionary Translations for Abdruck:

Abdruck
noun
  1. nur Singular: das Abdrucken z. B. eines Bildes in einem Printmedium
  2. das Abdrucken eines Druckkörpers oder einer Druckform (z. B. auf einen zu bedruckenden Stoff)
  3. das Abdrücken eines hart Gegenstandes in einen weicheren
Abdruck
noun
  1. Figure empreinte, impression, marque.
  2. Figure de plantes, d’insectes, de poissons, etc., qu’on trouve empreintes sur certaines pierres.
  3. imprimerie|fr action par laquelle une chose appliquer sur une autre y laisser une empreinte ; résultat de cette action.

Cross Translation:
FromToVia
Abdruck empreinte imprint — an impression; the mark left behind by printing something

External Machine Translations: