Summary


German

Detailed Translations for Überprüfung from German to French

Überprüfung:

Überprüfung [die ~] nomen

  1. die Überprüfung (Inspektion; Kontrolle; Prüfung; )
    le contrôle; l'inspection
  2. die Überprüfung (Reparatur von Material; Revision; Überholung; Wartung; Inspektion)
    la révision; la remise en état; la réforme
  3. die Überprüfung (Revision; Überholung)
    la révision
  4. die Überprüfung (Nachmusterung; neue Untersuchung)
    le nouveau contrôle; le nouvel examen
  5. die Überprüfung (Überwachung)
    l'audit
  6. die Überprüfung
    la vérification
  7. die Überprüfung
    l'analyse
  8. die Überprüfung (Validierung)
    la validation

Translation Matrix for Überprüfung:

NounRelated TranslationsOther Translations
analyse Überprüfung Analyse; Auffüllung; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Crawl; Eigenschaft; analysieren
audit Überprüfung; Überwachung Rechnungsprüfung; Untersuchung der Bücherrevisoren; Überwachung
contrôle Besichtigung; Inspektion; Kontrolle; Musterung; Prüfung; Untersuchung; Überprüfung Administration; Beaufsichtigung; Beherrschung; Beherschung; Bewachung; Grad der Fähigkeiten; Inspektion; Kontrolieren; Kontrollausschuß; Kontrolle; Musterung; Prüfung; Quarantäne; Reserviertheit; Selbstbeherschung; Steuerelement; Test; Verwaltung
inspection Besichtigung; Inspektion; Kontrolle; Musterung; Prüfung; Untersuchung; Überprüfung Beaufsichtigung; Besichtigung; Bewachung; Inspektion; Kamin; Kenntnisnahme; Kontrolle; Musterung; Nachforschung; Schulinspektion; Untersuchung
nouveau contrôle Nachmusterung; neue Untersuchung; Überprüfung
nouvel examen Nachmusterung; neue Untersuchung; Überprüfung
remise en état Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wartung; Wiederherstellung; Überholung
réforme Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung Erneuerung; Innovation
révision Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung Abwandlung; Abänderung; Amendement; Hervorhebung; Redline; Repetieren; Umgestaltung; Veränderung; Wiederfolte Übung; Wiederholung
validation Validierung; Überprüfung Auftragsabschluss; Prüfung; Ratifizierung; buchen
vérification Überprüfung Bericht eines Wirtschaftsprüfers; Prüfung; Test
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
audit Abgleich
contrôle Kontrolle

Synonyms for "Überprüfung":


Wiktionary Translations for Überprüfung:

Überprüfung
noun
  1. droit|fr commerce|fr Au moment de la vente qui suit une saisie-exécution, vérification par un huissier que la liste des meubles mis en vente correspond bien à celle qui a été faite au moment de la saisie.

Cross Translation:
FromToVia
Überprüfung inspection audit — examination in general
Überprüfung examen examination — formal test
Überprüfung remise à neuf overhaul — a major repair, remake, renovation, or revision

Related Translations for Überprüfung