German

Detailed Translations for schick from German to French

schick:

schick adj

  1. schick (attraktiv; schön; hübsch; )
  2. schick (dufte; toll; tipp-topp; )
  3. schick (elegant)
  4. schick (mödisch; flott; fesch)
  5. schick (herrschaftlich; vornehm; stattlich; )
  6. schick (im Trend; modisch)
  7. schick (spritzig; flott; fesch)
  8. schick (reizend; attraktiv; verlockend; )
  9. schick (geschmacksvoll; stilvoll; stattlich; )
  10. schick (gekleidet; angezogen; elegant; )
  11. schick (elegant; fein; zierlich; )
  12. schick (graziös; hübsch; elegant; )

Translation Matrix for schick:

NounRelated TranslationsOther Translations
alerte Alarm; Benachrichtigung; Hilferuf; Hilferufe; Hilfeschreie; Notschrei; Notsignal; Warnung
beau Schlauer
chic Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
fin Ablauf; Abschluß; Aufhören; Ausklang; Auslauf; Ausscheiden; Beendigung; Beendung; Beschluß; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Entknotung; Ergebnis; Feststellung; Finish; Folgerung; Konklusion; Lösung; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Schlußstück; Schlußteil; Ziel; Ziellinie
mignonne Herzchen; Liebling
rapide Flotter; Schnelle; Schneller; Stromschnelle
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
attrayant anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schön; verlockend anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; toll; verführerisch; verlockend; zierlich; überzeugend
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
à la mode modisch
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adorable anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schön; verlockend Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; auserkoren; auserwählt; bezaubernd; charmant; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geliebte; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; tierbare; verlockend; zierlich
alerte im Trend; modisch; schick agitiert; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; eifrig; emsig; energisch; erhitzt; erregt; existent; feurig; fleißig; flink; flott; forsch; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschäftig; gesellig; gewandt; gewichst; geübt; glatt; heiter; helle; hitzig; klug; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; pfiffig; quick; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tüchtig; vergnüglich; verschmitzt; wach; wacker; üppig
alléchant anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schön; verlockend Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; appetittlich; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lecker; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; sympathisch; verlockend; zierlich
attirant anmutig; anziehend; attraktiv; edel; elegant; entzückend; fein; flott; galant; geschmeidig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; schön; verlockend; verschmitzt; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; sympathisch; verführerisch; verlockend; zierlich
attractif angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; verlockend; zierlich anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich
avec classe anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
avec distinction ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich ansehnlich; distingiert; gepflegt; vornehm
avec grâce anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich anmutig; ansehnlich; apart; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; stilvoll; zierlich
avec élégance anmutig; ansehnlich; distinguiert; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
beau anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schön; verlockend anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; gutaussehend; hübsch; nett; reizend; reizvoll; schmackhaft; schmuck; schön; verlockend; zierlich
belle anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schön; verlockend anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich
charmant anmutig; anziehend; attraktiv; edel; elegant; entzückend; fein; flott; galant; geschmeidig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; schön; verlockend; verschmitzt; zierlich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; ergötzlich; fabelhaft; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; sanftmütig; schmackhaft; schmeichelhaft; schmeichelnd; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; verlockend; wohltuend; zierlich
chic angetan; angezogen; anmutig; ansehnlich; distinguiert; dufte; elegant; fein; gekleidet; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; hübsch; korrekt; piekfein; prima; riesig; schick; stark; stattlich; steil; stilvoll; super; tadellos; tipp-topp; toll; zierlich amüsant; angenehm; anmutig; ansehnlich; apart; außergewöhnlich; drollig; elegant; fein; fesch; freundlich; galant; geistreich; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; grazil; graziös; humoristisch; komisch; lustig; originell; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; schik; spaßhaft; spaßig; stilvoll; sympathisch; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend
convenable ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich achtenswert; adäquat; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; artig; attent; behilflich; bereitwillig; brav; dezent; dienstbereit; dienstfertig; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; entgegenkommend; entsprechend; erfreulich; erträglich; fair; freundlich; freundschaftlich; füglich; galant; gebildet; geeignet; gefällig; gemessen; gepflegt; gesellig; geziemend; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; leutselig; liebenswürdig; nett; ordentlich; passend; passende; redlich; sanftmütig; sauber; schicklich; sittsam; spaßhaft; sympathisch; süß; tugendhaft; umgänglich; wie sich's gehört; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert; züchtig
cérémonieusement ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
cérémonieux ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
d'importance ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig anständig; bedeutend; entscheidend; essentiell; herausragend; hochstehend; ordentlich; prominent; rüstig; stattlich; stramm; stämmig; tapfer; tüchtig; vierschrötig; wesentlich; wichtig
d'un bon style anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
d'un rang élevé ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig bedeutend; herausragend; hochstehend; prominent
d'une manière charmante anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; sehr gefallig; sympathisch; verlockend; zierlich
de bon goût anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
de goût anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schik; stilvoll
dernier cri im Trend; modisch; schick alltäglich; frisch von der Presse; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; üblich
dignement ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig ansehnlich; distingiert; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; gepflegt; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
distingué ansehnlich; distinguiert; elegant; erhaben; fein; gehoben; geschmackvoll; herrlich

Synonyms for "schick":


Wiktionary Translations for schick:

schick
adjective
  1. von Mode und Geschmack zeugend
schick
adjective
  1. élégant.

Cross Translation:
FromToVia
schick chic chic — Elegant
schick élégant; chic natty — Smart and fashionable
schick chouette nifty — good, useful
schick chic chic — modieus verfijnd

Schick:

Schick [der ~] nomen

  1. der Schick (Eleganz; Finesse; Feinheit; Raffinement)
    l'élégance; la finesse; le chic; le raffinement; la délicatesse; la sophistication
  2. der Schick (Anstand; Höflichkeit; Anstandslehre; )
    l'étiquette; le savoir-vivre; le décorum; la tenue; la politesse

Translation Matrix for Schick:

NounRelated TranslationsOther Translations
chic Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
décorum Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit
délicatesse Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick Arglist; Delikatesse; Dünne; Erfrischung; Erquickung; Feingefühl; Feinheit; Finesse; Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Gerissenheit; Herrlichkeit; Hinterlist; Köstlichkeit; Labsal; Leckerbissen; Leckerei; Nascherei; Raffinement; Schlauheit; Takt; Verschlagenheit; Verschwiegenheit; Zartgefühl; wählerische Art
finesse Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick Arglist; Dünne; Feinheit; Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Hinterlist; Listigkeit; Pfiffigkeit; Schlauheit; Verschlagenheit
politesse Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Freundlichkeit; Geplegtheit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Reinlichheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
raffinement Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick Arglist; Feinheit; Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Hinterlist; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Veredelung; Verfeinerung; Verschlagenheit
savoir-vivre Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sitten; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Umgangsformen
sophistication Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
tenue Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit Anstand; Anständigkeit; Anzug; Artigkeit; Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Haltung; Höflichkeit; Kledage; Kleid; Kleider; Kleidung; Kostüm; Körperhaltung; Ordentlichkeit; Postur; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Smoking; Uniform; Unschuld; Zeug
élégance Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick Eleganz; Grazie; Zierlichkeit
étiquette Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit Aufkleber; Beschriftung; Bezeichnung; Etikett; Handelsmarke; Label; Plakatkleber; Schutzmarke; Sticker; Warenzeichen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
chic amüsant; angenehm; angetan; angezogen; anmutig; ansehnlich; apart; außergewöhnlich; distinguiert; drollig; dufte; elegant; fein; fesch; freundlich; galant; geistreich; gekleidet; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; grazil; graziös; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; humoristisch; hübsch; komisch; korrekt; lustig; originell; pfiffig; piekfein; possenhaft; possierlich; prima; riesig; schalkhaft; schelmisch; schick; schik; spaßhaft; spaßig; stark; stattlich; steil; stilvoll; super; sympathisch; tadellos; tipp-topp; toll; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend; zierlich

Wiktionary Translations for Schick:

Schick
noun
  1. von Personen: vornehme Aufmachung
Schick
noun
  1. Élégance extrême