Noun | Related Translations | Other Translations |
de prisa
|
|
Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
|
gigante
|
|
Gigant; Riese; großes Exemplar
|
guapa
|
|
Schnuckelchen; schönes Mädchen
|
guapo
|
|
Schlauer
|
listo
|
|
Genie; Pionierkorps; besonders heller Kopf; genialer Kopf
|
muchísimo
|
|
Haufen; Masse; Menge; Stapel
|
rápido
|
|
Fernschnellzug; IC-Zug; Intercity; Interegionalzug; Schnellzug
|
vivo
|
|
Flotter; Schneller
|
zorro
|
|
Bengel; Flegel; Frechdachs; Fuchs; Grobian; Halunke; Lausejunge; Lümmel; Pfiffikus; Racker; Rüpel; Schelm; Schlauberger; Schlaumeier; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; ausgekochter Fuchs
|
Modifier | Related Translations | Other Translations |
a todo andar
|
flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
|
geschwind; hastig; rasch; schnell; sofort; sogleich
|
aceleradamente
|
flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
|
fesch; flott; mödisch; schick
|
afilado
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt; witzig
|
abgefeimt; abgewetzt; aufpoliert; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; durchtrieben; eckig; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewitzt; gezahnt; geübt; glatt; glattgeschliffen; handlich; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kantig; klug; link; listig; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; scharf; scharfschneidig; scharfsinnig; schlau; schneidend; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; tückisch; verloren; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
|
agudo
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt; witzig
|
akut; anzüglich; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; beißend; bissig; bitter entäuscht; brillant; clever; direkt; drückend; durchdringend; eindringlich; empfindlich; geharnischt; geistreich; gelehrt; gellend; genial; gescheit; geschickt; gewaltig; gewandt; gewitzt; gezahnt; geübt; grell; grimmig; haarig; handlich; hart; heftig; hell; hochgelehrt; höllisch; intelligent; intensiv; kantig; klirrend; klug; nagend; pfiffig; raffiniert; rasend; roh; rüde; scharf; scharf klingend; scharfschneidig; scharfsinnig; scharfäugig; schlau; schneidig; schnippisch; schrill; schroff; schwer; sofort; spitzfindig; stürmisch; tauglich; tobend; treffend; tüchtig; verbittert; weise; wild; wüst; wütend; öde
|
aprisa
|
flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
|
fesch; flott; gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; mödisch; rasch; schick; schnell; überstürzt
|
aprovechado
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt; witzig
|
anwendbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; nützlich; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; verwendbar
|
apuesto
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
|
aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
|
astuto
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt; witzig
|
abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; eben; egal; einfarbig; erfinderisch; fachmännisch; falsch; flach; freistehend; frisch; gehässig; gekonnt; gelassen; gemein; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; glatt; gleich; gleichgültig; heil; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; intakt; klug; kundig; ledig; leer; link; listig; neu; nichtig; niederträchtig; pfiffig; platt; raffiniert; rein; sachverständig; schlau; schuftig; schurkisch; spitz; spitzfindig; tückisch; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; vernünftig; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
|
avispado
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt
|
Zickig; abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bissig; durchtrieben; eigennützig; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; gewieft; hinterhältig; hinterlistig; klug; kratzbürstig; link; listig; pfiffig; raffiniert; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schnauzig; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
|
bello
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
|
Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; charmant; entzückend; fesch; flott; freundlich; gefällig; geistreich; gescheit; geschickt; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; nett; pfiffig; reizend; scharfsinnig; schick; schlau; schmuck; schön; spitzfindig; süß; verlockend; zierlich
|
buen mozo
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
|
angenehm; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; brillant; fesch; flott; geistreich; gelehrt; genial; gescheit; geschickt; gewandt; geübt; gutaussehend; handlich; hochgelehrt; hübsch; intelligent; klug; pfiffig; raffiniert; reizend; scharfsinnig; schick; schlau; schmuck; schön; spitzfindig; süß; tauglich; treffend; tüchtig; verlockend; weise; zierlich
|
colosal
|
Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich
|
eindrucksvoll; energisch; enorm; fabelhaft; fett; formidabel; gewaltig; gigantisch; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; gut; herausragend; herrschaftlich; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; mächtig; phantastisch; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; riesenhaft; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; stattlich; tipp-topp; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; vortrefflich; überproportional; überwältigend
|
con celeridad
|
flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
|
fesch; flott; mödisch; schick
|
con rapidez
|
flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
|
dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig
|
cortante
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
|
aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; beißend; beißende; bissig; bitter entäuscht; eckig; geharnischt; geistreich; gellend; gescheit; geschickt; gewandt; geübt; grell; grimmig; haarig; handlich; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höllisch; kantig; klirrend; klug; pfiffig; raffiniert; rasend; roh; rüde; scharf; scharfschneidig; scharfsinnig; schlau; schneidend; schneidig; schnippisch; spitzfindig; stürmisch; tauglich; tobend; treffend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
de aquí a poco
|
flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
|
|
de buen ver
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
|
angenehm; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; brillant; fesch; flott; geistreich; gelehrt; genial; gescheit; geschickt; gutaussehend; hochgelehrt; hübsch; intelligent; klug; pfiffig; reizend; scharfsinnig; schick; schlau; schmuck; schön; spitzfindig; süß; verlockend; weise; zierlich
|
de prisa
|
flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
|
eilend; fesch; flott; gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; hetzig; in aller Eile; mödisch; schick; schnell; überstürzt
|
dentro de poco
|
flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
|
absehbar; alsbald; bald; demnächst; rasch; schleunig; schnell
|
deprisa
|
flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
|
|
descansado
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
|
ausgekocht; durchtrieben; gerissen; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; klug; listig; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; verschlagen; verschmitzt
|
despampanante
|
Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich
|
|
despierto
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig
|
|