Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate aus dem Weg gehen

Translate aus dem Weg gehen from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

aus dem Weg gehen:
- evitar; rehuir; esquivar a alguien; escapar; escapar de; eludir; evadir; escaparse de; sortear; divergir; disentir; evadirse de
Wiktionary:
- aus dem Weg gehen → evitar

German

Detailed Translations for aus dem Weg gehen from German to Spanish

aus dem Weg gehen:

aus dem Weg gehen verb

aus dem Weg gehen (vermeiden; ausweichen)
evitar; rehuir; esquivar a alguien; escapar; escapar de; eludir; evadir; escaparse de; sortear; divergir; disentir; evadirse de
- evitar verb
- rehuir verb
- esquivar a alguien verb
- escapar verb
- escapar de verb
- eludir verb
- evadir verb
- escaparse de verb
- sortear verb
- divergir verb
- disentir verb
- evadirse de verb

Translation Matrix for aus dem Weg gehen:

Noun	Related Translations	Other Translations
evitar		Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen
Verb	Related Translations	Other Translations
disentir	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden	ausreißen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwenden; entwischen; fliehen; flüchten; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
divergir	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden	ausreißen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwenden; entwischen; fliehen; flüchten; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
eludir	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden	ausbrechen; ausreißen; ausrücken; aussteigen; ausweichen vor etwas; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; hintergehen; umzegeln; überlaufen
escapar	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden	annehmen; ausbrechen; ausgleiten; ausreißen; ausrutschen; ausrücken; aussteigen; ausweichen vor etwas; befreien; bekommen; davoneilen; durchbrennen; empfangen; entfahren; entfallen; entfliehen; entgegenehmen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwenden; entwischen; erhalten; fliehen; flüchten; fortrennen; frei kommen; freikommen; freilassen; freimachen; gleiten; glitschen; hinnehmen; hinterziehen; in Empfang nehmen; klauen; rauben; rutschen; schleudern; schlittern; sich aneignen; sich befreien; sich versprechen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; versprechen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
escapar de	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden	annehmen; ausbrechen; ausreißen; aussteigen; ausweichen vor etwas; bekommen; davoneilen; durchbrennen; empfangen; entfliehen; entgegenehmen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; erhalten; fliehen; flüchten; fortrennen; hinnehmen; in Empfang nehmen
escaparse de	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden	ausreißen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten
esquivar a alguien	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden
evadir	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden	ausbrechen; ausreißen; aussteigen; ausweichen vor etwas; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen; frei kommen
evadirse de	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden	ausreißen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten
evitar	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden	abwehren; annehmen; ausreißen; ausweichen vor etwas; bekommen; empfangen; entfliehen; entgegenehmen; entgehen; entkommen; entlaufen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwenden; entwischen; erhalten; fliehen; flüchten; hinnehmen; hintergehen; hinterziehen; in Empfang nehmen; klauen; rauben; sich aneignen; sich wehren; stehlen; umzegeln; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; verhüten; vermeiden; veruntreuen; vorkommen; wegschnappen; wehren; zurückbehalten; zurückhalten; zuvorkommen; überholen
rehuir	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden
sortear	aus dem Weg gehen; ausweichen; vermeiden	auslosen; ausreißen; ausweichen vor etwas; durch das Los angewiesen werden; einteilen; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; gliedern; gruppieren; hintergehen; klassifizieren; ordnen; sortieren; umzegeln; verlosen

Synonyms for "aus dem Weg gehen":

ausweichen; Platz machen; weggehen; zur Seite gehen; zur Seite springen

Wiktionary Translations for aus dem Weg gehen:

Cross Translation:

From	To	Via
• aus dem Weg gehen	→ evitar	↔ shun — to avoid

External Machine Translations:

Related Translations for aus dem Weg gehen