German

Detailed Translations for Registrierung from German to Spanish

Registrierung:

Registrierung [die ~] nomen

  1. die Registrierung (Einschreibung; Eintragung)
    el registro; la inscripción; la matriculación; la grabación; la licitación pública; la oferta
  2. die Registrierung
    el registro
  3. die Registrierung
  4. die Registrierung (Zertifikatregistrierung)

Translation Matrix for Registrierung:

NounRelated TranslationsOther Translations
grabación Einschreibung; Eintragung; Registrierung Aufnehmen; Aufzeichnung; Bandaufnahme; Bewilligung; Genehmigung; Gravierarbeit; Gravierung; Tapen; Tonaufnahme; Zulassung
inscripción Einschreibung; Eintragung; Registrierung; Zertifikatregistrierung Anmeldung; Aufschrift; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Inschrift; Inskription; Legende; Submission; Subskription; Titelzeile; Zeichnung; Überschrift
licitación pública Einschreibung; Eintragung; Registrierung
matriculación Einschreibung; Eintragung; Registrierung Anmelden; Anmeldung; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation
oferta Einschreibung; Eintragung; Registrierung Angebot; Ansage; Gebot; Gelegenheitskauf; Offerte; Okkasion; Preisangebot; Schnäppchen; Schätzung; Voranschlag; Vorschlag
registro Einschreibung; Eintragung; Registrierung Abfassung; Abstufung; Aktenheft; Aktenordner; Anspielung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Buchung; Datensatz; Dossier; Durchsuchung; Einschreibung; Einstellung; Eintragung; Ereignisprotokollierung; Fingerzeig; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Hinweis; Immatrikulation; Index; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Lage; Leiste; Liste; Meldung; Mitteilung; Ordner; Protokoll; Protokollierung; Rangordnung; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Ruchbarkeit; Schreibmappe; Stelle; Submission; Subskription; Tabelle; Tafel; Telefonregister; Tip; Verlautbarung; Verzeichnis; Wink; Zeichnung; Zeile
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Registro Registrierung
inscripción de certificado Registrierung; Zertifikatregistrierung

Synonyms for "Registrierung":


Wiktionary Translations for Registrierung:


Cross Translation:
FromToVia
Registrierung registración; inscripción; matriculación; registro registration — the act of signing up or registering for something