Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Rassel:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Rassel from German to Spanish

Rassel:

Rassel [die ~] nomen

  1. die Rassel (Klapper; Knarre)
    el badajo
  2. die Rassel (Rammler; Klapper; Plappermaul; )
    el matraqueo; la carraca; la matraquista
  3. die Rassel (Klapper)
    la castañuela; la carpeta; el índice; el soplón
  4. die Rassel (Knarre; Klappe; Plappertasche; Hirschböcke)
    el caballete; el cérvidos; el corzo

Translation Matrix for Rassel:

NounRelated TranslationsOther Translations
badajo Klapper; Knarre; Rassel
caballete Hirschböcke; Klappe; Knarre; Plappertasche; Rassel Bock; Dummheit; Enormität; Esel; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Gestell; Gipfel; Höhepunkt; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwäche; Spitze; Staffelei; Stütze; Träger; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß
carpeta Klapper; Rassel Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Index; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Klemmhefter; Manschette; Manschettenknopf; Ordner; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Schreibmappe; Telefonregister; Verzeichnis
carraca Klappe; Klapper; Plappermaul; Plappertasche; Plaudertasche; Rammler; Rassel Klapperkiste
castañuela Klapper; Rassel
corzo Hirschböcke; Klappe; Knarre; Plappertasche; Rassel Hirsch; Hirschbock; Hirschböcke; Rehbock
cérvidos Hirschböcke; Klappe; Knarre; Plappertasche; Rassel
matraqueo Klappe; Klapper; Plappermaul; Plappertasche; Plaudertasche; Rammler; Rassel
matraquista Klappe; Klapper; Plappermaul; Plappertasche; Plaudertasche; Rammler; Rassel Beifallgebender; Klapper
soplón Klapper; Rassel Angeber; Informant; Petzer; Schlawiner; Schleicher; Spitzel; Verräter
índice Klapper; Rassel Grundbuch; Grundbuchamt; Gücksfall; Hauptbuch; Index; Indexziffer; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Richtgeschwindigkeit; Richtzahl; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Schpitzenschlager; Verzeichnis; Zeigefinger; Zielwert; gefundene fressen; glückliche Zufall

Wiktionary Translations for Rassel:

Rassel
noun
  1. Rhythmusinstrument; Babyspielzeug, das durch Schütteln Geräusche erzeugt

Cross Translation:
FromToVia
Rassel sonajero; sonaja rattle — a baby's toy