German

Detailed Translations for Fleck from German to Spanish

Fleck:

Fleck [der ~] nomen

  1. der Fleck (Klecks)
    la mancha; la salpicadura
  2. der Fleck (Flecken; Klecks)
    la tacha; la mancha; la marca
  3. der Fleck (Schandfleck; Flecken; Klecks)
    la tacha
  4. der Fleck (Coupon; Schein; Kassenschein; )
    la tarjeta de descuento; el cupón; el vale; el bono; el boleto; el comprobante
  5. der Fleck (Ausstrich; Flecken; Klecks)
    el frotis
  6. der Fleck (Schwabber; Makel; Flecken; )
    el mocho; la mancha

Translation Matrix for Fleck:

NounRelated TranslationsOther Translations
boleto Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Abschnitt; Empfangsschein; Giftpilz; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Schein; Strafe; Strafzettel; Zettel; Überweisungsschein
bono Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Abschnitt; Empfangsschein; Gutschein; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Schein; Strafe; Strafzettel; Zettel; Überweisungsschein
comprobante Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Abschnitt; Akte; Beweis; Beweisstück; Diplom; Dokument; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zettel; Zeugnis; Überweisungsschein
cupón Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Abschnitt; Beweischen; Coupon; Empfangsschein; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Kassenbon; Kassenschein; Lappen; Lieferschein; Lumpen; Marke; Rabattmarke; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Schein; Stoffetzen; Stofflappen; Strafe; Strafzettel; Stück; Stück Stoff; Voucher; Zettel; Überweisungsschein
frotis Ausstrich; Fleck; Flecken; Klecks
mancha Ausstrich; Fleck; Flecken; Klecks; Liederjan; Makel; Mop; Schwabber; Tüpfel Brocken; Dorf; Dreck; Flunder; Grus; Hau; Holzschuh; Klacks; Klaps; Klecks; Klumpen; Loch; Matsch; Nest; Ort; Platz; Schlamm; Schmutz; Spritzer; Stoß; Tadel; Tölpel; Tüpfel; Vorwurf
marca Fleck; Flecken; Klecks Abschnitt; Abzeichen; Auszeichnung; Brandmal; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Empfangsschein; Erkennen; Erkennungszeichen; Fabrikmarke; Finish; Formgebung; Gestaltung; Gütezeichen; Handelsmarke; Handelszeichen; Kassenbon; Kassenschein; Kennzeichen; Kennzeichnung; Lieferschein; Logo; Mal; Marke; Markenzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Orden; Qualitätszeichen; Rekord; Schein; Schutzmarke; Siegel; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Warenzeichen; Wundmal des Christus; Zeichen; Zettel; Ziel; Ziellinie; Überweisungsschein
mocho Ausstrich; Fleck; Flecken; Klecks; Liederjan; Makel; Mop; Schwabber; Tüpfel
salpicadura Fleck; Klecks Gespritz; Klecks; Spritzer; Tüpfel
tacha Fleck; Flecken; Klecks; Schandfleck Dorf; Loch; Nest; Ort; Platz; Schönheitsfehler
tarjeta de descuento Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Rückgabebon
vale Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Abschnitt; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Promesse; Schein; Zettel; Überweisungsschein

Synonyms for "Fleck":


Wiktionary Translations for Fleck:

Fleck
noun
  1. bestimmter Ort
  2. Stelle, die verschmutzt (und schlecht[1]) ist

Cross Translation:
FromToVia
Fleck mugre; suciedad dirt — stain or spot (on clothes etc)
Fleck mota speck — tiny spot
Fleck mancha spot — a round or irregular patch of a different color
Fleck mancha stain — discoloured spot or area
Fleck lugar; sitio lieuportion de l’espace, soit prise en elle-même, soit considérée par rapport à ce qui l’occuper.
Fleck aldea; pueblo; lugar; domicilio; sitio localitélieu habité.
Fleck pedazo; trozo; pieza; parte morceauportion séparée d’une chose solide qui peut être manger.
Fleck obra; parche; acta; certificado; acto; trozo; parte piècepartie, portion, morceau d’un tout.
Fleck sitio; lugar place — Endroit, lieu, espace qu’on occupe