Summary
German to English: more detail...
-
aufdröseln:
- pick loose; unravel; untie; fray; loosen; undo; unlock; unbutton; ravel out; adjourn; break down; sever; disentangle; disentwine
-
Wiktionary:
- aufdröseln → unravel, disentangle
German
Detailed Translations for aufdröseln from German to English
aufdröseln:
-
aufdröseln (aufnesteln)
to pick loose -
aufdröseln (entknoten; ausfädeln; öffnen; aufmachen; aufknüpfen; ausfransen; entwirren; aufknoten; auseinanderfasern)
-
aufdröseln (auftrennen; ausfransen; entwirren; ausfädeln; aufknöpfen; ausfasern; ausknobeln; entknoten; aufknoten; auseinander fasern)
-
aufdröseln (auflösen; abbrechen; entbinden; beenden; brechen; anbrechen; unterbrechen; lösen; zerbrechen; abreißen; zerreißen; trennen; scheiden; entwirren; aufknöpfen; zerlegen; aufmachen; entfesseln; ausfransen; freilassen; enträtseln; entkoppeln; ausfädeln; ausfasern; entknoten; aufknoten; auseinanderfasern)
-
aufdröseln (entwirren; aussuchen; heraussuchen; erforschen; ausfransen; trennen; ergründen; herauspicken; erkunden; zupfen; entziffern; klauben; entknoten; sammeln; auswählen; auflösen; forschen; sieben; sortieren; sichten; rupfen; stochern; auslesen; selektieren; auskundschaften; enträtseln; aussondern; zerfasern; ausfädeln; aufknöpfen; ausfasern; auseinanderfasern; aufknoten)
Conjugations for aufdröseln:
Präsens
- drösele auf
- dröselst auf
- dröselt auf
- dröselen auf
- dröselt auf
- dröselen auf
Imperfekt
- dröselte auf
- dröseltest auf
- dröselte auf
- dröselten auf
- dröseltet auf
- dröselten auf
Perfekt
- habe aufgedröselt
- hast aufgedröselt
- hat aufgedröselt
- haben aufgedröselt
- habt aufgedröselt
- haben aufgedröselt
1. Konjunktiv [1]
- drösele auf
- dröselest auf
- drösele auf
- dröselen auf
- dröselet auf
- dröselen auf
2. Konjunktiv
- dröselte auf
- dröseltest auf
- dröselte auf
- dröselten auf
- dröseltet auf
- dröselten auf
Futur 1
- werde aufdröseln
- wirst aufdröseln
- wird aufdröseln
- werden aufdröseln
- werdet aufdröseln
- werden aufdröseln
1. Konjunktiv [2]
- würde aufdröseln
- würdest aufdröseln
- würde aufdröseln
- würden aufdröseln
- würdet aufdröseln
- würden aufdröseln
Diverses
- drösel auf!
- dröselt auf!
- dröselen Sie auf!
- aufgedröselt
- aufdröselend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for aufdröseln:
Wiktionary Translations for aufdröseln:
aufdröseln
verb
-
entwirren, entzwirnen, ein Garnknäuel in die einzelnen Fäden auftrennen, etwas Komplexes in überschaubare Bestandteile gliedern
- aufdröseln → unravel; disentangle
External Machine Translations: