Summary
German to English:   more detail...
  1. Tabelle:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Tabelle from German to English

Tabelle:

Tabelle [die ~] nomen

  1. die Tabelle (Liste; Tafel; Verzeichnis; )
    the table
    – a set of data arranged in rows and columns 1
    • table [the ~] nomen
      • see table 11
    the schedule; the list
  2. die Tabelle (Liste; Verzeichnis; Aufstellung; Aufführung; Aufzählung)
    the report; the list; the record
  3. die Tabelle (Rahmen; Kante; Leiste; )
    the frame work
  4. die Tabelle
    the table
    – One or more rows of cells commonly used to display numbers and other items for quick reference and analysis. Items in a table are organized into rows and columns. 2
  5. die Tabelle
    the table
    – A database object that stores data in records (rows) and fields (columns). The data is usually about a particular category of things, such as employees or orders. 2
  6. die Tabelle (Blatt; Arbeitsblatt)
    the sheet; the worksheet
    – The primary document that you use in Excel to store and work with data. A worksheet consists of cells that are organized into columns and rows; a worksheet is always stored in a workbook. 2

Translation Matrix for Tabelle:

NounRelated TranslationsOther Translations
frame work Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis
list Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Armeeverzeichnis; Aufzählung; Liste; Mitgliederliste; Register; Schlagseite; SharePoint-Liste; Verzeichnis
record Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Tabelle; Verzeichnis Album; Aufzeichnung; Datensatz; Geschichte; Kommentar; LP; Langspielplatte; Meinungsbericht; Platte; Rekord; Reportage; Schallplatte; Zeile
report Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Tabelle; Verzeichnis Annotation; Ansprache; Anzeige; Aufsatz; Aufzeichnung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berichterstattung; Blatt; Botschaft; Eintragung; Erwähnung; Geschichte; Gutachten; Illustrierte; Information; Journal; Kommentar; Lesung; Magazin; Meinungsbericht; Meldung; Mitteilung; Mitteilungen; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Neuigkeit; Notiz; Referat; Reportage; Strafmandat; Verlautbarung; Vermerk; Verzeichnung; Vorlesung; Vortrag; Wochenblatt; Zeitschrift
schedule Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Flugplan; Zeitplan
sheet Arbeitsblatt; Blatt; Tabelle Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Blatt; Blatt Papier; Blech; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Weißwäsche
table Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Eßtisch; Tafel; Tisch
worksheet Arbeitsblatt; Blatt; Tabelle
VerbRelated TranslationsOther Translations
list aufführen; auflisten; aufschreiben; aufzeichnen; aufzählen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; buchen; einschreiben; eintragen; erklären; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; notieren; registrieren; titulieren
record absorbieren; aufschreiben; aufzeichnen; belegen; buchen; einschreiben; einsprechen; eintragen; enthalten; erwähnen; festlegen; niederschreiben; notieren; registrieren; verzeichnen
report Geschichte erzählen; anbringen; anzeigen; austragen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; erläutern; erzählen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; petzen; reden; sagen; schildern; sprechen; verpfeifen; verraten; wiedergeben
schedule Zeitplan festlegen; planen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
sheet gemein; nierderträchtig; platt; trivial

Synonyms for "Tabelle":


Wiktionary Translations for Tabelle:

Tabelle
noun
  1. eine geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten
Tabelle
noun
  1. grid of data in rows and columns
  2. collection of arithmetic calculations

Cross Translation:
FromToVia
Tabelle tabulation; table tabel — een geordende lijst met gegevens
Tabelle list; nomination; recommendation; table; tabulation; tablet; array liste — désuet|fr bande, bordure.
Tabelle table; tabulation tableau — Représentation de données à deux dimensions