Summary
German to English:   more detail...
  1. Schimmel:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Schimmel from German to English

Schimmel:

Schimmel [der ~] nomen

  1. der Schimmel (weißes Pferd)
    the grey; the white horse
  2. der Schimmel
    the moulds; the mildews
  3. der Schimmel (Flechte; Ausschlag; Ergebnis; )
    the skin eruption
  4. der Schimmel (Verwesung; Abstieg; Rückgang; )
    the deterioration; the putrefaction; the decay; the rotting

Translation Matrix for Schimmel:

NounRelated TranslationsOther Translations
decay Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung Entartung; Entstellung
deterioration Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung Abfaulen; Degeneration; Entartung; Entstellung; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung
grey Schimmel; weißes Pferd
mildews Schimmel
moulds Schimmel
putrefaction Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
rotting Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung
skin eruption Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe
white horse Schimmel; weißes Pferd
VerbRelated TranslationsOther Translations
decay abfaulen; ausfaulen; baufällig werden; faulen; verfallen; verfaulen; vergehen; verkommen; wegfaulen; zerfallen; zusammenfallen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
grey dumpf; dumpfig; düster; falb; farblos; finster; flau; glanzlos; grau; graufarbig; grauhaarig; greis; mismutig; trostlos
ModifierRelated TranslationsOther Translations
rotting faulend; morsch; verfaulend; vergammelnd; verrottend

Synonyms for "Schimmel":


Wiktionary Translations for Schimmel:

Schimmel
noun
  1. aus einem Pilz bestehender Überzug auf organischen Substanzen
  2. weißes Pferd
Schimmel
noun
  1. woolly or furry growth of tiny fungi
  2. growth of minute fungi

External Machine Translations: