Summary


German

Detailed Translations for Liebhaberei from German to English

Liebhaberei:

Liebhaberei [die ~] nomen

  1. die Liebhaberei (Steckenpferd)
    the hobby
    – an auxiliary activity 1
    the pastime
    – a diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly) 1
    • pastime [the ~] nomen
      • sailing is her favorite pastime1
      • his main pastime is gambling1
    the pet subject
  2. die Liebhaberei (Aktivität; Beschäftigung; Tätigkeit; )
    the activity; the diligence; the bustle; the zeal; the industry
  3. die Liebhaberei (Amateurismus; Hobby; Betreiben eines Hobbys; Lieblingsbeschäftigung)
    the amateurism
  4. die Liebhaberei (Zeitvertreib; Hobby)
    the pastime
    – a diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly) 1
    • pastime [the ~] nomen
      • sailing is her favorite pastime1
      • his main pastime is gambling1

Translation Matrix for Liebhaberei:

NounRelated TranslationsOther Translations
activity Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Aktivität; Arbeitsfähigkeit; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Dynamik; Energie; Funktionalität; Geschäftsaktivität; Leistungsfähigkeit; Spannkraft; Tatkraft; Treiben; Tätigkeit; Windows Workflow Foundation-Aktivität; Workflowaktivität
amateurism Amateurismus; Betreiben eines Hobbys; Hobby; Liebhaberei; Lieblingsbeschäftigung
bustle Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Gedränge; Gemurmel; Gesumm; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Krakeel
diligence Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Ambition; Arbeitseifer; Arbeitsvermögen; Bemühen; Bestreben; Ehrgeiz; Eifer; Einsatz; Elan; Emsigkeit; Ergebenheit; Fleiß; Geschäftigkeit; Hingabe; Hingebung; Schwung; Streben; Treue; Widmung; Übergabe
hobby Liebhaberei; Steckenpferd Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit
industry Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Arbeitseifer; Betrieb; Eifer; Emsigkeit; Firma; Fleiß; Geschäftigkeit; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Industrie; Industriezweig; Unternehmen
pastime Hobby; Liebhaberei; Steckenpferd; Zeitvertreib Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit
pet subject Liebhaberei; Steckenpferd
zeal Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Arbeitseifer; Besessenheit; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Leidenschaft; Passion; Schwung
VerbRelated TranslationsOther Translations
bustle herumwirtschaften; poltern; rumoren; rumpeln
ModifierRelated TranslationsOther Translations
zeal hingebungsvoll