German

Detailed Translations for Liebe from German to English

Liebe:

Liebe [die ~] nomen

  1. die Liebe
    the love; the warm heartedness; the affection; the ardour; the fervour; the intimacy; the ardor; the fervor
  2. die Liebe (Geliebte; Schätzchen; Schatz; )
    the treasure; the peach; the sweetest; the sweet; the sugar; the deary; the candy
    the sweetheart; the sweetie
    – a person loved by another person 1
    the honey; the dearest; the beloved; the dear; the love
    – a beloved person; used as terms of endearment 1
    the darling
    – a special loved one 1

Translation Matrix for Liebe:

NounRelated TranslationsOther Translations
affection Liebe Anhänglichkeit; Hingebung; Körperliche Erregung; Treue; Zuneigung
ardor Liebe Elan; Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Schwung; Wollust
ardour Liebe Elan; Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Schwung; Wollust
beloved Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Augapfel; Auserwählte; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Hätschelkind; Juwel; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; liebes Kind
candy Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Kandis; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Süßigkeiten; Zuckergut
darling Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Bevorzugte; Engel; Favorit; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Gesellschaftstier; Gottgesandte; Günstling; Herzchen; Herzenskind; Himmelsbewohner; Himmlische; Juwel; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schmusekätzchen; Schoßkind; Schätzchen; entzückende Kind; liebe Person; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
dear Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Augapfel; Engel; Gottgesandte; Herzchen; Himmelsbewohner; Himmlische; Hätschelkind; Liebling; Stern; entzückende Kind; liebe Person; niedliche Kind; süße Kind
dearest Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Juwel; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
deary Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Juwel; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
fervor Liebe Arbeitseifer; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fascinierung; Fleiß; Geschäftigkeit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Interesse; Leidenschaftlichkeit; Schwung; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
fervour Liebe Arbeitseifer; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fascinierung; Fleiß; Geschäftigkeit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Interesse; Leidenschaftlichkeit; Schwung; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
honey Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Bienenhonig; Honig
intimacy Liebe Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit
love Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzchen; Juwel; Liebling; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
peach Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Herzenskind; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Pfirsich; Schätzchen; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
sugar Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Zucker
sweet Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Leckerei; Leckereien; Süßigkeiten; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
sweetest Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
sweetheart Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Juwel; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
sweetie Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Herzenskind; Leckerei; Leckereien; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schätzchen; Süßigkeiten; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
treasure Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
warm heartedness Liebe Innigkeit; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit
VerbRelated TranslationsOther Translations
candy einzuckern; kandieren; süß machen; verzuckern; zuckern
love Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; gefallen; lieben; liebhaben; miteinander schlafen; sich lieben
peach anbringen; anzeigen; denunzieren; mitteilen; petzen; verpfeifen; verraten
sugar einzuckern; kandieren; süß machen; zuckern
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
beloved allerliebst; auserkoren; auserwählt; beliebt; geliebt; geliebte; gerngesehen; lieb; nett; populär; süß; tierbare
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dear allerliebst; auserkoren; auserwählt; ausgewählt; beliebt; einmalig; einzig; einzigartig; ergeben; flaumig; geliebt; geliebte; gerngesehen; goldig; lieb; liebe; lieber; nett; niedlich; populär; reizend; süß; teuer; tierbare; wert
sweet Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; auserkoren; auserwählt; beliebt; bezaubernd; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; freundlich; freundschaftlich; geliebt; geliebte; gerngesehen; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; populär; reizend; schön; sympathisch; süß; süßschmeckend; tierbare; zierlich
sweetest allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig

Synonyms for "Liebe":


Wiktionary Translations for Liebe:

Liebe
noun
  1. kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas
  2. kein Plural: sexuell bzw. erotisch motivierte Neigung zu jemandem oder einer Sache
Liebe
noun
  1. darling or sweetheart
  2. romantic feelings
  3. strong affection
  4. someone who is loved

Cross Translation:
FromToVia
Liebe love liefde — uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen
Liebe love; affection amoursentiment intense et agréable qui inciter les êtres à s’unir.
Liebe bagatelle; trinket; bauble; trifle; sexual love; sex bagatellechose de peu de prix et peu nécessaire.

Related Translations for Liebe