Summary


German

Detailed Translations for Inhaltsverzeichnis from German to English

Inhaltsverzeichnis:

Inhaltsverzeichnis [das ~] nomen

  1. Inhaltsverzeichnis
    the index
    – an alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed 1
    the table of contents
    – a list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start 1
  2. Inhaltsverzeichnis
    the contents directory
    – A series of queues that contain the descriptors and addresses of routines located within a region of memory. 2
  3. Inhaltsverzeichnis (Hauptbuch; Verzeichnis; Register; )
    the register; the index; the file
  4. Inhaltsverzeichnis (Telefonregister; Verzeichnis; Register; Index)
    the phone index
  5. Inhaltsverzeichnis (Katasteramt; Grundbuch; Verzeichnis; )
  6. Inhaltsverzeichnis (Inhalt)
    the Contents; the table of contents; the TOC
    – The listing of contents at the beginning of a document or file. 2

Translation Matrix for Inhaltsverzeichnis:

NounRelated TranslationsOther Translations
Contents Inhalt; Inhaltsverzeichnis
Offices of the land registry Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Verzeichnis
TOC Inhalt; Inhaltsverzeichnis
contents directory Inhaltsverzeichnis
file Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Verzeichnis Aktenheft; Aktenordner; Datei; Dossier; Feile; Kette; Kolonne; Leine; Linie; Ordner; Register; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Zeile
index Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Verzeichnis Index; Kursindex
land register Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Verzeichnis Kataster
phone index Index; Inhaltsverzeichnis; Register; Telefonregister; Verzeichnis
register Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Verzeichnis Bevölkerungsbüro; Mitgliederliste; Register; Wahlliste; Wahlverzeichnis
table of contents Inhalt; Inhaltsverzeichnis
VerbRelated TranslationsOther Translations
file ablegen; archivieren; aufheben; feilen
index ein Register machen; einschreiben; eintragen; erfassen; festhalten; führen; gliedern; indexieren; indizieren; registrieren
register anheuern; anmelden; anmerken; anmustern; aufschreiben; aufzeichnen; bewerten; buchen; ein Register machen; einschreiben; eintragen; erfassen; erkunden; immatrikulieren; indexieren; insKatastereintragen; katastrieren; melden; notieren; registrieren

Synonyms for "Inhaltsverzeichnis":


Wiktionary Translations for Inhaltsverzeichnis:

Inhaltsverzeichnis
noun
  1. Teil eines gliedern Textes (oder Werkes), in dem man die Aufteilung und die Seitenzahlen ablesen kann
Inhaltsverzeichnis
noun
  1. organized list summarizing book of document

Cross Translation:
FromToVia
Inhaltsverzeichnis table of contents; list of contents table des matièrespage résumer le contenu d'un livre et indiquant la pagination des différents chapitres.

External Machine Translations: