Summary
German to English:   more detail...
  1. Gemisch:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Gemisch from German to English

Gemisch:

Gemisch [das ~] nomen

  1. Gemisch (Gebräu)
    the concoction; the brew
  2. Gemisch (Mischung; Durcheinander; Melange)
    the mingling; the blend; the blending
  3. Gemisch (Amalgamation; Mischung; Verschmelzung; Mengen; Vermischung)
    the merger; the amalgamation
  4. Gemisch (Mischung)
    the mix; the blend

Translation Matrix for Gemisch:

NounRelated TranslationsOther Translations
amalgamation Amalgamation; Gemisch; Mengen; Mischung; Vermischung; Verschmelzung Amalgamation; Verschmelzung
blend Durcheinander; Gemisch; Melange; Mischung Melange; Mischung
blending Durcheinander; Gemisch; Melange; Mischung Mengen; Mischen; Mixen; Vermischen; Vermischung
brew Gebräu; Gemisch Bier; Gerstenbier; Hopfenblütetee; Lager; Pils; Pilsener
concoction Gebräu; Gemisch
merger Amalgamation; Gemisch; Mengen; Mischung; Vermischung; Verschmelzung Fusion; Fusion von Unternehmen
mingling Durcheinander; Gemisch; Melange; Mischung Mengen; Mischen; Mixen; Vermischen; Vermischung
mix Gemisch; Mischung Mengen; Mischen; Mixen; Mixtur; Vermischen
VerbRelated TranslationsOther Translations
blend anrühren; bemühen; mengen; mischen; vermengen; vermischen
brew brennen; destillieren; kochen; zubereiten
mix anrühren; bemühen; bewegen; durcheinanderbringen; durchschütteln; mengen; mischen; rühren; vermengen; vermischen; zusammenbringen

Synonyms for "Gemisch":


Wiktionary Translations for Gemisch:

Gemisch
noun
  1. etwas, was durch Vermischen von festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffen entsteht, Mischung aus zwei oder mehreren verschiedenen Stoffen, deren Bestandteile meist sehr fein verteilt sind
Gemisch
noun
  1. Hash of various kinds of meats

Cross Translation:
FromToVia
Gemisch mix mix — mengsel
Gemisch mixture mengsel — scheikunde|nld een combinatie van twee of meer verschillende chemische stoffen die door elkaar worden gemengd zonder dat daarbij de molecuul hun identiteit verliezen
Gemisch alloy alliage — chimie|nocat=1 action de combiner plusieurs éléments.