Swedish

Detailed Translations for tilldela from Swedish to Dutch

tilldela:

tilldela verb (tilldelar, tilldelade, tilldelat)

  1. tilldela
    toewijzen; toekennen; gunnen; toebedelen; iets toekennen
    • toewijzen verb (wijs toe, wijst toe, wees toe, wezen toe, toegewezen)
    • toekennen verb (ken toe, kent toe, kende toe, kenden toe, toegekend)
    • gunnen verb (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
    • toebedelen verb (bedeel toe, bedeelt toe, bedeelde toe, bedeelden toe, toebedeeld)
  2. tilldela
    overdragen; delegeren
    • overdragen verb (overdraag, overdraagt, overdroeg, overdroegen, overdragen)
    • delegeren verb (delegeer, delegeert, delegeerde, delegeerden, gedelegeerd)
  3. tilldela (administrera; sköta; dela ut)
    verstrekken; geneesmiddel toedienen; toedienen; ingeven; geven
    • verstrekken verb (verstrek, verstrekt, verstrekte, verstrekten, verstrekt)
    • toedienen verb (dien toe, dient toe, diende toe, dienden toe, toegediend)
    • ingeven verb (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
  4. tilldela (bestämma; anvisa)
    plaats toekennen; plaatsen
  5. tilldela (omfördela; anslå)
    herverkavelen
    • herverkavelen verb (herverkavel, herverkavelt, herverkavelde, herverkavelden, herverkaveld)
  6. tilldela (tillfoga)
    toebrengen
    • toebrengen verb (breng toe, brengt toe, bracht toe, brachten toe, toegebracht)

Conjugations for tilldela:

presens
  1. tilldelar
  2. tilldelar
  3. tilldelar
  4. tilldelar
  5. tilldelar
  6. tilldelar
imperfekt
  1. tilldelade
  2. tilldelade
  3. tilldelade
  4. tilldelade
  5. tilldelade
  6. tilldelade
framtid 1
  1. kommer att tilldela
  2. kommer att tilldela
  3. kommer att tilldela
  4. kommer att tilldela
  5. kommer att tilldela
  6. kommer att tilldela
framtid 2
  1. skall tilldela
  2. skall tilldela
  3. skall tilldela
  4. skall tilldela
  5. skall tilldela
  6. skall tilldela
conditional
  1. skulle tilldela
  2. skulle tilldela
  3. skulle tilldela
  4. skulle tilldela
  5. skulle tilldela
  6. skulle tilldela
perfekt particip
  1. har tilldelat
  2. har tilldelat
  3. har tilldelat
  4. har tilldelat
  5. har tilldelat
  6. har tilldelat
imperfekt particip
  1. hade tilldelat
  2. hade tilldelat
  3. hade tilldelat
  4. hade tilldelat
  5. hade tilldelat
  6. hade tilldelat
blandad
  1. tilldela!
  2. tilldela!
  3. tilldelad
  4. tilldelande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

tilldela

  1. tilldela
    toewijzen
    • toewijzen verb (wijs toe, wijst toe, wees toe, wezen toe, toegewezen)

Translation Matrix for tilldela:

NounRelated TranslationsOther Translations
delegeren ordna upp
toedienen angiva
VerbRelated TranslationsOther Translations
delegeren tilldela befullmäktiga; delegera; förordna
geneesmiddel toedienen administrera; dela ut; sköta; tilldela
geven administrera; dela ut; sköta; tilldela administrera; dela ut; donera; förse; förvalta; ge; handha; leverera; lämna över; räcka; skicka; skänka; tillföra; utöva; överlämna; överräcka
gunnen tilldela tillåta
herverkavelen anslå; omfördela; tilldela
iets toekennen tilldela
ingeven administrera; dela ut; sköta; tilldela administrera; diktera; föreslå; föreställa; förvalta; handha; inge; inspirera; utöva; viska; viska i någons öra
overdragen tilldela
plaats toekennen anvisa; bestämma; tilldela
plaatsen anvisa; bestämma; tilldela ackomodera; anlägga; bjuda någon logi; förlägga; lägga; lägga bort; lägga ner; montera; placera; stationera; ställa; sätta; sätta ihop; sätta ner
toebedelen tilldela
toebrengen tilldela; tillfoga
toedienen administrera; dela ut; sköta; tilldela
toekennen tilldela tillåta
toewijzen tilldela allokera; mappa
verstrekken administrera; dela ut; sköta; tilldela administrera; dela ut; förse; förvalta; handha; införskaffa; leverera; lämna över; skaffa; tillföra; tillhandahålla; utöva

Synonyms for "tilldela":