Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. pasta:
  2. påstå:
  3. Wiktionary:
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. pasta:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for påstå from Swedish to Dutch

pasta:

pasta [-en] nomen

  1. pasta (deg)
    de pasta; dikke zalf
  2. pasta (italienska pastasorter)
    Italiaanse deegwaren; de pasta
  3. pasta (knödel; nudel)
    de knoedels; de noedels; de pasta
  4. pasta

Translation Matrix for pasta:

NounRelated TranslationsOther Translations
Italiaanse deegwaren italienska pastasorter; pasta
dikke zalf deg; pasta
knoedels knödel; nudel; pasta
noedels knödel; nudel; pasta
pasta deg; italienska pastasorter; knödel; nudel; pasta
OtherRelated TranslationsOther Translations
deegwaren pasta

Synonyms for "pasta":


Wiktionary Translations for pasta:

pasta
noun
  1. de benaming voor een aantal Italiaanse deegproducten

Cross Translation:
FromToVia
pasta deegwaren pasta — pieces of dough made from wheat and water

påstå:

påstå verb (påstår, påstod, påstått)

  1. påstå (fordra; kräva; göra gällande)
    eisen; aanspraak maken op; vorderen; opeisen; rekwireren; opvorderen
    • eisen verb (eis, eist, eiste, eisten, geëist)
    • vorderen verb (vorder, vordert, vorderde, vorderden, gevorderd)
    • opeisen verb (eis op, eist op, eiste op, eisten op, opgeeist)
    • rekwireren verb (rekwireer, rekwireert, rekwireerde, rekwireerden, gerekwireerd)
    • opvorderen verb (vorder op, vordert op, vorderde op, vorderden op, opgevorderd)

Conjugations for påstå:

presens
  1. påstår
  2. påstår
  3. påstår
  4. påstår
  5. påstår
  6. påstår
imperfekt
  1. påstod
  2. påstod
  3. påstod
  4. påstod
  5. påstod
  6. påstod
framtid 1
  1. kommer att påstå
  2. kommer att påstå
  3. kommer att påstå
  4. kommer att påstå
  5. kommer att påstå
  6. kommer att påstå
framtid 2
  1. skall påstå
  2. skall påstå
  3. skall påstå
  4. skall påstå
  5. skall påstå
  6. skall påstå
conditional
  1. skulle påstå
  2. skulle påstå
  3. skulle påstå
  4. skulle påstå
  5. skulle påstå
  6. skulle påstå
perfekt particip
  1. har påstått
  2. har påstått
  3. har påstått
  4. har påstått
  5. har påstått
  6. har påstått
imperfekt particip
  1. hade påstått
  2. hade påstått
  3. hade påstått
  4. hade påstått
  5. hade påstått
  6. hade påstått
blandad
  1. påstå!
  2. påstå!
  3. påstående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for påstå:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanspraak maken op krav; påstående
opvorderen fodra
vorderen skrida framåt
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanspraak maken op fordra; göra gällande; kräva; påstå
eisen fordra; göra gällande; kräva; påstå fordra; göra anspråk på; klaga; kräva; protestera
opeisen fordra; göra gällande; kräva; påstå
opvorderen fordra; göra gällande; kräva; påstå
rekwireren fordra; göra gällande; kräva; påstå
vorderen fordra; göra gällande; kräva; påstå bli bättre; fordra; förbättra; gå framåt; göra anspråk på; göra framsteg; kräva

Synonyms for "påstå":


Wiktionary Translations for påstå:


Cross Translation:
FromToVia
påstå beweren claim — to state a new fact
påstå beweren behaupten — (transitiv) etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist
påstå beamen; bevestigen; ja zeggen; toestemmen; beweren; verzekeren affirmerassurer, soutenir qu’une chose est vraie.



Dutch

Detailed Translations for påstå from Dutch to Swedish

pasta:

pasta [de ~ (m)] nomen

  1. de pasta (dikke zalf)
    deg; pasta
  2. de pasta (knoedels; noedels)
    knödel; pasta; nudel
  3. de pasta (Italiaanse deegwaren)

Translation Matrix for pasta:

NounRelated TranslationsOther Translations
deg dikke zalf; pasta deeg; geld; poen
italienska pastasorter Italiaanse deegwaren; pasta
knödel knoedels; noedels; pasta
nudel knoedels; noedels; pasta
pasta Italiaanse deegwaren; dikke zalf; knoedels; noedels; pasta deegwaren

Wiktionary Translations for pasta:

pasta
noun
  1. de benaming voor een aantal Italiaanse deegproducten

Cross Translation:
FromToVia
pasta deg pâte — (cuisine) Préparation culinaire à base de farine consommée après cuisson sous forme de pain, gâteau, friandise, etc.