Swedish

Detailed Translations for landa from Swedish to French

landa:

landa verb (landar, landade, landat)

  1. landa (landa på flygplats)
    atterrir; arriver à l'aéroport
    • atterrir verb (atterris, atterrit, atterrissons, atterrissez, )
  2. landa (komma ner)
    se retrouver; aterrir dans; se poser; arriver dans; descendre; tomber; échouer; se poser à terre
    • se poser verb
    • descendre verb (descends, descend, descendons, descendez, )
    • tomber verb (tombe, tombes, tombons, tombez, )
    • échouer verb (échoue, échoues, échouons, échouez, )

Conjugations for landa:

presens
  1. landar
  2. landar
  3. landar
  4. landar
  5. landar
  6. landar
imperfekt
  1. landade
  2. landade
  3. landade
  4. landade
  5. landade
  6. landade
framtid 1
  1. kommer att landa
  2. kommer att landa
  3. kommer att landa
  4. kommer att landa
  5. kommer att landa
  6. kommer att landa
framtid 2
  1. skall landa
  2. skall landa
  3. skall landa
  4. skall landa
  5. skall landa
  6. skall landa
conditional
  1. skulle landa
  2. skulle landa
  3. skulle landa
  4. skulle landa
  5. skulle landa
  6. skulle landa
perfekt particip
  1. har landat
  2. har landat
  3. har landat
  4. har landat
  5. har landat
  6. har landat
imperfekt particip
  1. hade landat
  2. hade landat
  3. hade landat
  4. hade landat
  5. hade landat
  6. hade landat
blandad
  1. landa!
  2. landa!
  3. landad
  4. landande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for landa:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrivée à bon port falla; landa; störta
arrivée à destination falla; landa; störta
arrivée à l'endroit voulu falla; landa; störta
atterrissage falla; landa; störta nerstigning
descente falla; landa; störta avtagande; besvikelse; fara utför; förfall; gå nedför; nedgång; nergång; nerstigning
VerbRelated TranslationsOther Translations
arriver dans komma ner; landa
arriver à l'aéroport landa; landa på flygplats
aterrir dans komma ner; landa
atterrir landa; landa på flygplats avsluta; förgå; gå förbi; hända; komma ner; passera; ske; sluta vid; åka ner
descendre komma ner; landa avfyra skott mot; avrätta; avspisa någon; bli färdig; bli lägre; bli mindre; bära ner; döda; förgå; förödmjuka; glida av; glida ner; gå av; gå förbi; gå ned; gå ner; gå ner sig; gå under; göra ner; ha ihjäl; hämta ner; hända; häröra från; kliva av; kliva ned; klättra ner; komma ifrån; krympa; köra ner; lyfta ner; låta springa över klivan; mörda; nedlägga; nerstiga; passera; sjunka; ske; skjuta ned; skjuta ner; skjuta på; sticka ned; stiga ner; sänka; sänkas; sätta lägre; ta ned; ta ner; verkställa dödsdom
se poser komma ner; landa
se poser à terre komma ner; landa
se retrouver komma ner; landa avsluta; förgå; gå förbi; hända; passera; ske; sluta; sluta vid; upphöra
tomber komma ner; landa bero på något; crasha; falla; falla av; falla ihop; falla ner; falla omkull; kasta; kollapsa; komma ner; nerstörta; ramla; ramla omkull; slänga; stupa; störta; ta en störtflygning; trilla ner; tumla; tumla över ända; vara beroende av något; åka ner
échouer komma ner; landa bryta i stycken; falla; gå sönder; misslyckas; stupa; ta en störtflygning; tappa ansikte

Synonyms for "landa":

  • ta mark

Wiktionary Translations for landa:

landa
verb
  1. Arriver au bord, prendre terre.
  2. marine|fr aborder, débarquer à terre, au port.

Cross Translation:
FromToVia
landa atterrir; se poser land — to descend to a surface, especially from the air
landa poser land — to bring to land
landa aborder landen — mit einem Wasserfahrzeug ans Land gelangen
landa débarquer landenMenschen oder Material an Land bringen
landa apponter; atterrir landen — aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug)

Related Translations for landa