Summary


Swedish

Detailed Translations for prisa from Swedish to French

prisa:

prisa verb (prisar, prisade, prisat)

  1. prisa (lova)
  2. prisa (lovorda; berömma)
    vénérer; louer; honorer; glorifier; louanger; faire l'éloge de; porter aux nues
    • vénérer verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
    • louer verb (loue, loues, louons, louez, )
    • honorer verb (honore, honores, honorons, honorez, )
    • glorifier verb (glorifie, glorifies, glorifions, glorifiez, )
    • louanger verb (louange, louanges, louangeons, louangez, )

Conjugations for prisa:

presens
  1. prisar
  2. prisar
  3. prisar
  4. prisar
  5. prisar
  6. prisar
imperfekt
  1. prisade
  2. prisade
  3. prisade
  4. prisade
  5. prisade
  6. prisade
framtid 1
  1. kommer att prisa
  2. kommer att prisa
  3. kommer att prisa
  4. kommer att prisa
  5. kommer att prisa
  6. kommer att prisa
framtid 2
  1. skall prisa
  2. skall prisa
  3. skall prisa
  4. skall prisa
  5. skall prisa
  6. skall prisa
conditional
  1. skulle prisa
  2. skulle prisa
  3. skulle prisa
  4. skulle prisa
  5. skulle prisa
  6. skulle prisa
perfekt particip
  1. har prisat
  2. har prisat
  3. har prisat
  4. har prisat
  5. har prisat
  6. har prisat
imperfekt particip
  1. hade prisat
  2. hade prisat
  3. hade prisat
  4. hade prisat
  5. hade prisat
  6. hade prisat
blandad
  1. prisa!
  2. prisa!
  3. prisad
  4. prisande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for prisa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
faire l'éloge de berömma; lovorda; prisa berömma; högt värdera någon; lovprisa någon; respektera
glorifier berömma; lovorda; prisa berömma; respektera; se igenom rosa glasögon
honorer berömma; lovorda; prisa berömma; bevara någon i tacksamt minne; buga i ära; dekorera; ha någon i ljust minne; hedra; högakta; pryda; respektera; se igenom rosa glasögon; uppskatta; ära
louanger berömma; lovorda; prisa berömma; respektera
louer berömma; lovorda; prisa anlita; berömma; bevilja charter till; chartra; hyra; hyra ut; leasa; låta; respektera
marquer d'un prix lova; prisa
porter aux nues berömma; lovorda; prisa respektera
vénérer berömma; lovorda; prisa be till; berömma; beundra; bevara någon i tacksamt minne; dyrka; glorifiera; ha någon i ljust minne; hedra; högakta; idolisera; respektera; se igenom rosa glasögon; uppskatta; ära

Synonyms for "prisa":


Wiktionary Translations for prisa:


Cross Translation:
FromToVia
prisa louer loben — eine wertschätzende Aussage machen

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for prisa from French to Swedish

prisa form of priser:

priser verb (prise, prises, prisons, prisez, )

  1. priser (saisir)
    fånga
    • fånga verb (fångar, fångade, fångat)
  2. priser
    dra up i näsan
    • dra up i näsan verb (drar up i näsan, drog up i näsan, dragit up i näsan)
  3. priser (conseiller; suggérer; insinuer; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa verb (föreställer, föreställde, föreställt)

Conjugations for priser:

Présent
  1. prise
  2. prises
  3. prise
  4. prisons
  5. prisez
  6. prisent
imparfait
  1. prisais
  2. prisais
  3. prisait
  4. prisions
  5. prisiez
  6. prisaient
passé simple
  1. prisai
  2. prisas
  3. prisa
  4. prisâmes
  5. prisâtes
  6. prisèrent
futur simple
  1. priserai
  2. priseras
  3. prisera
  4. priserons
  5. priserez
  6. priseront
subjonctif présent
  1. que je prise
  2. que tu prises
  3. qu'il prise
  4. que nous prisions
  5. que vous prisiez
  6. qu'ils prisent
conditionnel présent
  1. priserais
  2. priserais
  3. priserait
  4. priserions
  5. priseriez
  6. priseraient
passé composé
  1. ai prisé
  2. as prisé
  3. a prisé
  4. avons prisé
  5. avez prisé
  6. ont prisé
divers
  1. prise!
  2. prisez!
  3. prisons!
  4. prisé
  5. prisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for priser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dra up i näsan priser
fånga priser; saisir accaparer; arrêter; attraper; capter; capturer; choper; clouer; coller à; empoigner; enchaîner; entendre; envelopper; mettre en état d'arrestation; pincer; piquer; prendre; prendre au piège; reconquérir; regagner; reprendre; retenir; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; suprendre à; surprendre; écrouer
föreslå apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer aborder; avancer; conseiller; donner un avis; entamer; faire une proposition; lancer; proposer; préconiser; présenter; recommander; signaler quelque chose; signifier; soulever; soumettre; suggérer; vouloir dire
föreställa apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer avancer; lancer; proposer

Synonyms for "priser":


External Machine Translations: