Swedish

Detailed Translations for flamma from Swedish to French

flamma:

flamma verb (flammar, flammade, flammat)

  1. flamma (låga)
    osciller; flamber; jeter des flambes; vaciller; trembloter
    • osciller verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
    • flamber verb (flambe, flambes, flambons, flambez, )
    • vaciller verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, )
    • trembloter verb (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, )
  2. flamma (spraka; blinka)
    postuler; étinceler
    • postuler verb (postule, postules, postulons, postulez, )
    • étinceler verb (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
  3. flamma
    jaillir
    • jaillir verb (jaillis, jaillit, jaillissons, jaillissez, )
  4. flamma (glittra; gnistra)

Conjugations for flamma:

presens
  1. flammar
  2. flammar
  3. flammar
  4. flammar
  5. flammar
  6. flammar
imperfekt
  1. flammade
  2. flammade
  3. flammade
  4. flammade
  5. flammade
  6. flammade
framtid 1
  1. kommer att flamma
  2. kommer att flamma
  3. kommer att flamma
  4. kommer att flamma
  5. kommer att flamma
  6. kommer att flamma
framtid 2
  1. skall flamma
  2. skall flamma
  3. skall flamma
  4. skall flamma
  5. skall flamma
  6. skall flamma
conditional
  1. skulle flamma
  2. skulle flamma
  3. skulle flamma
  4. skulle flamma
  5. skulle flamma
  6. skulle flamma
perfekt particip
  1. har flammat
  2. har flammat
  3. har flammat
  4. har flammat
  5. har flammat
  6. har flammat
imperfekt particip
  1. hade flammat
  2. hade flammat
  3. hade flammat
  4. hade flammat
  5. hade flammat
  6. hade flammat
blandad
  1. flamma!
  2. flamma!
  3. flammad
  4. flammande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

flamma [-en] nomen

  1. flamma (gnista; glitter; blinkning)
    l'éclat
  2. flamma (låga)
    la lueur

Translation Matrix for flamma:

NounRelated TranslationsOther Translations
jaillir uppvällande
lueur flamma; låga fladdring; fläkt; fläktning; glans; glimt; glitter; gnister; puff; pust; sken; skimmer; skymning; stråle; svagt skimmer; svimning; vinande
éclat blinkning; flamma; glitter; gnista emotionell utbrott; fladdring; flimmer; flisa; fläktning; fragment; glans; glimmer; glitter; glittrande; glöd; glödeffekt; gnister; gnistrande; hårlock; krocka; plötslig explosion; rabalder; sammanstöta; skimmer; skärva; sprudlande; svimning; tumult; uppståndelse; vulkanutbrott; väsen
VerbRelated TranslationsOther Translations
flamber flamma; låga använda upp; brinna upp; brusa upp; bränna; flamdera; förbränna; lysa upp; slå ut i låga; sveda; sätta i eld; tända
jaillir flamma blixtra; bubbla; komma på; komma upp; plaska; sprudla
jeter des flambes flamma; låga
jeter étincelles flamma; glittra; gnistra
osciller flamma; låga baxa; bryta; bända; dängla; gunga; gå upp och ned; kränga; lyfta med hävstång; oscillera; pendla; ragla; stappla; svaja; svalla; svänga; vackla; vagga; vingla
postuler blinka; flamma; spraka anta; föreställa sig på förhand; förmoda; förutsätta; ha förutfattade meningar; postulera; utgå ifrån
trembloter flamma; låga darra; huttra; rysa; skaka; skälva; vibrera
vaciller flamma; låga gunga; gå upp och ned; kränga; ragla; stappla; svaja; svalla; svänga; vackla; vagga; vingla
étinceler blinka; flamma; spraka blänka; glimma; glittra; glänsa; gnistra; lysa; skimra; skina; spraka; spritta; sprudla; stråla; tindra

Synonyms for "flamma":


Wiktionary Translations for flamma:


Cross Translation:
FromToVia
flamma flamme flame — visible part of fire
flamma flamme Flamme — Eine helle, gelb-rote oder bläuliche Lichterscheinung, die bei Verbrennungsvorgängen entsteht.
flamma flamboyer lodern — (intransitiv) mit großer Flamme brennen

External Machine Translations:

Related Translations for flamma