Swedish

Detailed Translations for förvärv from Swedish to French

förvärv:

förvärv [-ett] nomen

  1. förvärv (köp; inköp; uppköp)
    l'acquisition; l'achat; l'obtention; l'affaire
  2. förvärv (inköp; köp)
    l'achat

Translation Matrix for förvärv:

NounRelated TranslationsOther Translations
achat förvärv; inköp; köp; uppköp köp
acquisition förvärv; inköp; köp; uppköp köp
affaire förvärv; inköp; köp; uppköp affär; angelägenhet; ativitet; firma; fråga; företag; händelse; incident; industri; köpmansskicklighet; problem; resultat; rättsfråga; sak; stridsfråga; tillfälle; transaktion; utgang; ämne
obtention förvärv; inköp; köp; uppköp erhållit; lyckats få

Synonyms for "förvärv":


Wiktionary Translations for förvärv:

förvärv
noun
  1. Action d'acquérir
  2. action d’acquérir.
  3. Ce que l’on prendre sur les ennemis.

Cross Translation:
FromToVia
förvärv acquisition AkquisitionWirtschaft: ein Kauf eines Unternehmens oder von Beteiligungen desselben, um die Kontrolle über dieses Unternehmen zu erlangen

förvärva:

förvärva verb (förvärver, förvärvde, förvärvt)

  1. förvärva
    obtenir; se saisir de; s'emparer de
    • obtenir verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, )
  2. förvärva (vinna; uppnå; erhålla)
    gagner
    • gagner verb (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, )
  3. förvärva (tjäna; förtjäna)
    mériter; revenir; être digne de
    • mériter verb (mérite, mérites, méritons, méritez, )
    • revenir verb (reviens, revient, revenons, revenez, )
  4. förvärva (förvärva en färdighet; lära sig)
    apprendre; se familiariser; accoutumer; habituer; s'habituer; s'accoutumer
    • apprendre verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • accoutumer verb (accoutume, accoutumes, accoutumons, accoutumez, )
    • habituer verb (habitue, habitues, habituons, habituez, )
    • s'habituer verb
  5. förvärva (uppnå)
    acquérir
    • acquérir verb (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, )

Conjugations for förvärva:

presens
  1. förvärver
  2. förvärver
  3. förvärver
  4. förvärver
  5. förvärver
  6. förvärver
imperfekt
  1. förvärvde
  2. förvärvde
  3. förvärvde
  4. förvärvde
  5. förvärvde
  6. förvärvde
framtid 1
  1. kommer att förvärva
  2. kommer att förvärva
  3. kommer att förvärva
  4. kommer att förvärva
  5. kommer att förvärva
  6. kommer att förvärva
framtid 2
  1. skall förvärva
  2. skall förvärva
  3. skall förvärva
  4. skall förvärva
  5. skall förvärva
  6. skall förvärva
conditional
  1. skulle förvärva
  2. skulle förvärva
  3. skulle förvärva
  4. skulle förvärva
  5. skulle förvärva
  6. skulle förvärva
perfekt particip
  1. har förvärvt
  2. har förvärvt
  3. har förvärvt
  4. har förvärvt
  5. har förvärvt
  6. har förvärvt
imperfekt particip
  1. hade förvärvt
  2. hade förvärvt
  3. hade förvärvt
  4. hade förvärvt
  5. hade förvärvt
  6. hade förvärvt
blandad
  1. förvärv!
  2. förvärv!
  3. förvärvd
  4. förvärvande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förvärva:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accoutumer förvärva; förvärva en färdighet; lära sig vänja sig vid
acquérir förvärva; uppnå angripa; erhålla; fatta; ; gripa; inhandla; köpa; köpa upp; lyckats få; ta; ta fasta på
apprendre förvärva; förvärva en färdighet; lära sig berätta; beskriva; bibringa; förklara; hitta på; hålla sig underrättad; lära; lära in; lära sig; lära ut; plugga in; praktisera; rapportera; skildra; studera; träna; undervisa; upptäcka; utbilda; utfinna; yppa; återberätta; öva
gagner erhålla; förvärva; uppnå; vinna angripa; belägga; besegra; fatta; ; få känslan; förtjäna; gripa; inbringa; inskränka utgifterna; inspara; lyckas få tag på; lägga beslag på; spara; ta; ta fasta på; ta i besittning; tjäna lön; vinna; vinna seger; vinna över; överkommande
habituer förvärva; förvärva en färdighet; lära sig vänja sig vid
mériter förtjäna; förvärva; tjäna
obtenir förvärva angripa; belägga; erhålla; fatta; ; få till dessert; förtjäna; gripa; inbringa; köpa in; lyckas få tag på; lyckats få; lägga beslag på; ta; ta fasta på; ta i besittning; vinna
revenir förtjäna; förvärva; tjäna flyta tillbaka; komma tillbaka; köra tillbaka; rinna tillbaka; spöka; strömma tillbaka; tillfalla; tillkomma; vända om; återvända
s'accoutumer förvärva; förvärva en färdighet; lära sig acklimatiseras; anpassa sig; göra sig hemmastadd; komma tillrätta; känna sig som hemma; vänja sig; vänja sig vid
s'emparer de förvärva angripa; belägga; fatta; få tag i; fånga; förövra; gripa; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta fast; ta fasta på; ta i besittning
s'habituer förvärva; förvärva en färdighet; lära sig naturaliseras; vänja sig vid
se familiariser förvärva; förvärva en färdighet; lära sig acklimatisera sig; acklimatiseras; anpassa sig; göra sig hemmastadd; komma tillrätta; känna sig som hemma; slå sig till ro; vänja sig; vänja sig vid
se saisir de förvärva angripa; belägga; fatta; gripa; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta fasta på; ta i besittning
être digne de förtjäna; förvärva; tjäna

Synonyms for "förvärva":


Wiktionary Translations for förvärva:

förvärva
verb
  1. Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
  2. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
förvärva acquérir acquire — to get
förvärva acquérir akquirierenanschaffen, erwerben
förvärva atteindre; effectuer erlangen — in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen
förvärva acheter erwerben — (transitiv) etwas gegen Bezahlung in Besitz nehmen; etwas kaufen
förvärva acquérir; gagner erwerben — (reflexiv) sich Wissen oder Fähigkeiten durch Lernen aneignen

External Machine Translations: