Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: absolut

Swedish and French Search Results for: absolut

Summary

Swedish to French: more detail...

absolut:
- en effet; vraiment; effectivement; si; mais si; quand même; tout de même
Wiktionary:
- absolut → absolu, parfait, pur, véritable
- absolut → absolu
- absolut → absolu, absolument, mets-en, complètement, totalement

Swedish

Detailed Translations for absolut from Swedish to French

absolut:

absolut adj

absolut (verkligen; definitiv)
en effet; vraiment; effectivement; si; mais si; quand même; tout de même
- en effet adj
- vraiment adj
- effectivement adj
- si adj
- mais si adj
- quand même adj
- tout de même adj

Translation Matrix for absolut:

Other	Related Translations	Other Translations
si		ifall; när; om
Modifier	Related Translations	Other Translations
effectivement	absolut; definitiv; verkligen	effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; helt säkert; i sanning; naturligtvis; riktig; säker; säkerligen; säkert; verkligen; verkligt; äkta
en effet	absolut; definitiv; verkligen	effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; för; i sanning; naturligtvis; nämligen; riktig; säkerligen; verkligen; verkligt
mais si	absolut; definitiv; verkligen	ja; verkligen
quand même	absolut; definitiv; verkligen	naturligtvis
si	absolut; definitiv; verkligen	dylik; dylikt; i händelse av; ifall; ja; slikt; sådan; sådant; utifall; utifallt; verkligen
tout de même	absolut; definitiv; verkligen	effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; hur som helst; i sanning; icke dess mindre; naturligtvis; verkligen; verkligt; ändå
vraiment	absolut; definitiv; verkligen	faktiskt; helt och hållet; i och för sig; i sanning; obestridlig; obestridligt; otvivlat; riktig; sannerlig; sannerligt; säkerligen; säkert; utan tvivel; verklig; verkligen; verkligt; äkta; ärlig; ärligt

Synonyms for "absolut":

helt; precis; fullkomligt; tveklöst; fullkomlig; total; exakt; otvetydig; ovillkorlig; ovillkorligen; definitiv; definitivt; otvivelaktigt; säkert; tvärsäkert; självklart; verkligen

Wiktionary Translations for absolut:

absolut

adjective

complet ; sans restriction.
- absolu → oinskränkt; obetingad; fullständig; egenmäktig; ren; absolut
Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
- parfait → absolut
Qui est sans mélange.
- pur → simpel; gedigen; idel; lutter; oblandad; pur; ram; ren; absolut
(vieilli) Qui dire toujours la vérité.
- véritable → absolut; sann

noun

philosophie|fr Ce qui exister indépendamment de toute condition.
- absolu → absolut

Cross Translation:

From	To	Via
• absolut	→ absolu	↔ absolute — loosed from any conditions or limitations
• absolut	→ absolu	↔ absolute — complete in itself, fixed
• absolut	→ absolu	↔ absolute — viewed apart from modifying influences or without comparison with other objects
• absolut	→ absolument	↔ absolutely — in an absolute manner
• absolut	→ mets-en; absolument	↔ absolutely — yes; certainly
• absolut	→ absolu	↔ absolut — durch nichts bedingt, von uneingeschränkter Gültigkeit und/oder Verbindlichkeit
• absolut	→ complètement; totalement; absolument	↔ durchaus — auf jeden Fall, unbedingt

Related Translations for absolut